出卖

The land also shall not be sold for ever: because it is mine, and you are strangers and sojourners with me.

土地不可出卖而无收回权，因为地是我的，你们为我只是旅客或住客。

In mercenary terms, most of the saviours sold their loyalty cheaply.

单纯从利益角度而言，这些布朗的救星多数会轻易出卖他们的忠诚。

In the past five year,what did I gain,and what I must sacrifice,In a word,I become a experienced police,I know how to deal with many kinds of relationship,I become more artful,and understand more internal storys in our business, I sacrify my loyaty and integrity to understand that we are no mighty all the time,especially in SHENZHEN.

总之一句话，我现在已经变成了一个很有经验的警察，我知道如何去处理各种关系，我变得更圆滑，了解了很多这个职业中的很多不为人知的内部消息。我出卖了我的诚实和正直来了解这些事情。我们并不是总是那么伟大，尤其是在深圳。

He won' betrey his friends even if sacrifies his life.

他宁死也不出卖他的朋友。

But some were innocent bystanders, often sold by local ruffians for a bounty.

但是有些只是无辜的旁观者，通常是被当地的地痞为了赏金而出卖。

Malfoy's mouth quirked just a little, as it did sometimes when he was trying not to smile, but the pleased glint in his eye gave him away.

Malfoy的嘴角稍稍弯起，有时他不想露出微笑时就会如此，但是他眼睛里的那种愉快的光芒却出卖了它。

The mid-19th century the European continent, the advent of the Great Revolution turmoil on the eve of Italy in the rule of the Austro-Hungarian Empire, the young Anzheluo plotting riots because the plan was brought to light and went into exile in France Aicheng, as childhood friend the betrayal, still can not escape were chased and killed by the Government of Austria sent destiny, in order to avoid killing, he inadvertently trapped in a plague-infested areas, the ravages of cholera that people fall into frenzy, Anzheluo been confusion is the misconception that the masses poisoning, has been the object of the chase strangling.

19世纪中叶的欧洲大陆，大革命风暴来临的前夕，意大利在奥匈帝国的统治下，年轻的安哲罗因为策谋暴动的计划败露而流亡到法国艾城，由于儿时朋友的出卖，依旧脱逃不了被奥地利政府派人追杀的命运，为了躲避追杀，他无意中陷入了一个瘟疫横行的地区，霍乱的肆虐使人们陷入狂乱，安哲罗被混乱的群众误认为是投毒者，成了被追捕绞杀的对象。

Fiolla next planned to pursue the Prex, Chils Meplin, for illegally selling CSA secrets to the Empire.

菲奥拉的下一步计划就是追查董事长奇尔斯·梅普林向帝国非法出卖企业专区管理局机密一案。

The witch staffing the front desk tells Ginny that yes, she did see Tonks enter—the odd plum-colored hair was a dead giveaway—but she went to the lift, rather than down the hall to Obscure Maladies.

在前台的医护人员对Ginny说，是的，她的确看到Tonks进来了－那头奇怪的深紫色头发彻底出卖了Tonks—但是Tonks朝升降梯走去了，没去隔离病区

But it swiftly became clear that the plotters had been betrayed, as government forces closed in.

但人们很快就发现这些谋反的人被出卖了，因为政府军包围了上来。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。