出卖

Those who have succeeded in procuring this admirable materialism have the joy of feeling themselves irresponsible, and of thinking that they can devour everything without uneasiness,--places, sinecures, dignities, power, whether well or ill acquired, lucrative recantations, useful treacheries, savory capitulations of conscience,--and that they shall enter the tomb with their digestion accomplished.

获得了这种宝贵的唯物主义的人，也就可以有那种觉得自己不用负责的快感，并认为自己可以心安理得地霸占一切，地盘、恩俸、荣誉、正当得来或暖昧得来的权力，可以为金钱背弃信义，为功利出卖朋友，昧尽天良也还可以自鸣得意。等到酒肉消化完了，便往坟墓里一钻了事。那多么舒服。我这些话并不是为您说的，元老先生。

Does it suggest that it undersells the Hilton brand?

这是否意味着低价出卖希尔顿品牌呢？

With boy's struggling for power, weaseling out, and forsaking and betraying, Lord of the Flies uncovers defects and flaws of human nature to the reader in the form of a fable.

争权夺势，逃避责任，出卖背叛，《蝇王》以寓言的形式向读者揭示了人性的种种缺点和不足。

She whored herself to Hollywood.

她把自己出卖给了好莱坞。

You've been whoring yourself, haven't you?

你一直在出卖你自己是不是

I've spent my life exploring the subtle whoring that costs too much to be free.

为了所谓的自由我花了一生体验自作聪明的出卖，可如今生命却渐渐的耗尽。

He that withholds corn, the people shall curse him: but blessing shall be upon the head of him that sells it.

026 屯粮不卖的，民必咒诅他；情愿出卖的，人必为他祝福。

Only one band of adventurers can save the world ……if they're not betrayed from within.

只有一队探险者能够拯救世界……只要他们没有从内部被出卖。

" The bishop then again takes up the word and continues:"Thou art truly holy and all-holy, highest and most exalted for ever. And thine only-begotten Son, our Lord and God Jesus Christ, is holy …"; and so he comes to the words of Institution:"in the night in which He was betrayed, taking bread in His holy and blameless hands and looking up to Thee, His God and Father, and breaking He gave to His disciples saying: This is the Mystery of the New Testament; take of it, eat.

主教，然后再占用了字，并继续：&你真正的艺术圣地和所有圣地，最高和最崇高的永远和你的只有- begotten的儿子，我们的主和上帝耶稣基督，是神圣的……&；所以他来的话，机构是：在夜间，在他被出卖，以面包，在他的神圣和清白双手和寻找到你，上帝和他的父亲，并打破了他给他的弟子说：这是神秘的新约圣经；采取的，吃的了。

I and many others in the unit feel betrayed that you failed to stand up for us in the face of untrue and unfair accusations from certain members of Congress last Wednesday and from the press over our retention payments, and that you didn't defend us against the baseless and reckless comments made by the attorneys general of New York and Connecticut.

我和我部门的许多同事感觉被出卖了，因为您没有在周三面对部分国会议员提出不真实不公平的控告时为我们坚持下去，您也没有为我们应得的报酬辩护，您更没有保护我们不受纽约州和康涅狄格州的首席检察官毫无根据和轻率的指控。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。