出卖

B: I guess there must be someone in our company who gives a Judas kiss.

我猜在我们的公司中一定有出卖我们的人。

Sorry, I am Judas, I tergiversate my love......

对不起，我是叛徒，我背叛/出卖了我的爱情。

And Judas also, who was betraying Him, was standing with them.

他说，我是。出卖他的犹大也同他们站在一起。

Caught by the secret police in 1950 while on an undercover mission to Prague, he was tortured and then served 14 years in a labour camp. He was lucky not to be executed. He has spent nearly six decades believing that a childhood friend called Iva Militka betrayed him; he had unwisely contacted her during his clandestine trip.

他于1950年帮布拉格执行秘密任务时被秘密警察逮捕，遭受酷刑折磨之后，被送往劳动营服刑14年，很幸运没有被处决。60几年来，他一直深信是儿时的伙伴Iva Militka出卖了自己，因为在他的秘密旅途中，他与Iva取得过联系，这是非常不明智的。

You are laing,you face was told us the truth.

你在撒谎，你的脸已经出卖了你。

You're laying, your face is sold you out.

你在撒谎，你的脸已经出卖了你。

No,i admit that i need wealth,because material is the basic need to maintain life.however i am not a slave of wealth and i do not need too much money.it is just enough for me to lead a simple life.

不，我承认，他质地优良很走红，因为女人都需要靠他来维持生命。但是我不是金钱的奴隶，我不能出卖我的灵魂。我只需要够我简单的生活。

Vince was wise not to go charging in just to get killed, wiser to figure out that the enemy was taking advantage of their inherent weaknesses, and decisive in his choice to get hold of a more reliable ship, evacuate liberty, and then destroy the enemy fleet along with liberty.

他们不知道那儿有黑洞。这个场景会给人一些紧张的感觉，这感觉就像中子导弹一样。这个场景是为了让大家明白远征军被海顿人给出卖了。

Should I trade the breath of my life for freedom?

而我是否该出卖我的生命，为了自由？

He had been betrayed by K. Lomas.

他被出卖了光洛马斯。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。