出其不意

The past events that happened eight hundred years ago are recalled and used as weapon to defeat others in election. At the last moment of vote, some scandals are trumped up to strike other competitors who can't refute them because of time up as if the dumb ate goldthread.

就连发生在八百年前的往事，选举中都会被人拿出来作为清算斗争的材料；在投票最后的一刻，竞选各造也往往会出其不意，凭空捏造出一些轶闻以打击对方，目的就为了利用时间的紧迫性以让对方如哑巴吃黄莲般毫无辩白的机会。

The unconscious upper punch, and hook hand, can be use to defeat the opponent.

拳法上下左右四面兼顾，一拳四下连用，出其不意的上击拳和撩阴手，能出奇制胜。

The unconscious upper punch, and hook hand, can be use to defeat the opponent. That's the snap strength.

拳法上下左右四面兼顾，一拳四下连用，出其不意的上击拳和撩阴手，能出奇制胜。

The police issued an identikit picture of the mugger.

警察印发出其不意行凶抢劫者的形象''。

The police issued an identikit picture of the mugger.

警察印发出其不意行凶抢劫者的形象拼图。

Just as a misspoken word or odd look can throw a couple into a week-long feud, small and seemingly insignificant gestures can help keep a relationship on track.

就只是一次口误或出其不意的一瞥都会使得一对夫妻陷入一周的冷战中，而一些小的，似乎无关紧要的表示则能使得感情稳定发展。

Rustic and wide open, they celebrate the simplicity of the song and sprinkle in some surprises from straight-up blues to bluegrass to zydeco.

在乡间旷野，人们唱颂着纯朴的歌谣，并且出其不意地用布鲁斯、兰草音乐、柴迪科舞曲（zydeco，美国路易斯安那州南部流行的黑人舞曲）直接点缀着。

If you move a expand vehicle with your attack forces and then deploy it so you can pop up those annoying Sonic emitters/obelisks/Storm columns.

如果您让您得扩张车Cart混着主攻部队一起走，然后出其不意得展开它，您可以放置那些恼人得音波塔/光明石碑/风暴柱。

China 's "treasure hunting team" descended on the Metropolitan Museum of Art in New York last week, and James C.Y.

据马特，亚洲艺术馆的负责人面对了中国的珍宝搜寻小组在上周出其不意来到纽约的大都会艺术博物馆

Yes, those who progress in using magic without shouting incantations gain an element of surprise in their spell-casting.

是的，施咒时不大声念出咒语会达到出其不意的效果。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷