出入

Cordon off University Hospital.

封锁大学医院禁止人员出入

Erlich: Hello and welcome to the annual, dispensary cotillion and debutante ball.

欢迎来到一年一度的，法国花式舞和出入社交舞会

Acting upon this hint, Monsieur Val opened the outer door of a stately suite of apartments, which included a lobby, paved with alternate diamonds of black and white marble, but of a dismal and cellarlike darkness; a saloon furnished with gloomy velvet draperies, and with a certain funereal splendour which is not peculiarly conducive to the elevation of the spirits; and a bed-chamber, containing a bed so wondrously made, as to appear to have no opening whatever in its coverings, unless the counterpane had been split open with a penknife.

根据这个暗示，瓦尔先生打开了一套富丽堂皇的房间的大门，其中包括一个走廊，（地上铺着黑白相间菱形大理石，可是廊内黑得阴沉沉的、象地窖一般；）一个雅致的会客室，（里边挂着暗淡的丝绒帷幕，呈现出一种丧葬的光采，那可并不对振奋心情特别有利；）一个卧室。（里边有张制作得很奇怪的床，看来盖在床上的东西都没有个出入的口子，除非用一柄小刀将床罩划破。

But, in the credential picture often has discrepancies with the actual personnel facial expression.

但是，证件上的照片往往与实际的人员相貌有出入。

"Deadhead:a person who uses a free ticket for admittance, accommodation , or entertainment."

免费乘者：使用免费票出入、住宿和娱乐的人。

That system carried out the customer debarkation and a verifications, products discrepancy warehouse management, the search of the product etc.

该系统实现了用户登陆及身份验证、产品出入仓库管理、产品的查询等功能。

We need to go to Departures!

我们要去的是出入站！

Methods Previously special nursing care chart was combined with descriptive note to form a chart that included Chinese and English versions. The contents in this chart included 5 parts: patient's general conditions, monitoring, treatment and nursing intervention, intake and output, concise record of patient's conditions and signature.

将原来的特别护理记录单和叙述性文字记录方式整合为1张中英文对照式表格，包含病人一般情况、监护内容、治疗护理措施、出入量及病情简记及签名五部分内容。

Or do you deviate from it here and there?

又或者你的生活方式常常与价值观有所出入？

She used her diplomatic immunity and her consular ship to gain access to restricted areas.

由于她拥有外交豁免权，她手下的领事船可以出入许多被封锁的地区。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。