出入

"I can readily believe," answered he gravely,"that report may vary greatly with respect to me; and I could wish, Miss Bennet, that you were not to sketch my character at the present moment, as there is reason to fear that the performance would reflect no credit on either."

他严肃的答道："人家对于我的看法极不一致，我相信其中一定大有出入。班纳特小姐，我希望你目前还是不要刻画我的性格，我怕这样做，结果对于你我都没有好处。"

If you ask the average Chinese churchgoer why both he and his wife work when the Bible clearly teaches that a mother's position is at home taking care of the children, or if you ask why they take their children to remedial English and math classes like all other heathen and their kids know almost nothing about Christian doctrine, they will probably say,"Nothing I can do." But this is not the truth.

若你问一般出入教会的中国人，他为何与自己的太太两个人都在外面工作，虽然圣经清楚的教导母亲的职分是在家庭里，或问他的小孩为什么要与外邦人一样，什么功课都要补习，但他的小孩对圣经上的教义几乎都不认识，他很可能会说："没办法！"

In the same grove, to feel the aglimmer cicatrice from with the sun ?

在同一个餐馆出入，坐的是临桌？

Last week, roc city today edition the hair that return print " ten yuan goods received beauty parlour social status hundreds "," person travel crossover closes for a long time dweller discrepancy is disadvantageous " wait for an article, undertake public opinion is supervised, service the people's livelihood.

上周，鹏城今版还刊发《十几元的货进了美容院身价数百》、《人行天桥长期封闭居民出入不便》等文章，进行舆论监督，服务民生。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

From the point of view of law, rural collective ownership is different from the traditional civil law theory. That how to analyze rural collective ownership by the traditional civil law theory, mold it to become a system rights of clear nature and sound contents is a topic of great theoretical and practical significance.

从法学的角度看，农村集体所有权与传统的民法理论有很大的出入，如何以民法理论来分析农村集体所有权，将其塑造成为一种性质明确、内容完善的权利体系，是一个非常具有理论和实践意义的课题。

Removal, in particular, of these descending inhibitory influences leads to an overactivity of the spinal reflex arc resulting in an increase in muscle tone, hyperreflexia, extensor plantar response, flexor spasms, clonus, and co-contraction of agonist and antagonist muscles.

脊髓灰质以上的损伤可以导致协同运动、无力和灵巧性降低。认领"药物治疗"。已经校正了，有一些出入。

A Product color might be vary with real product due to color setting of the monitor.

a 产品颜色也许跟真正的产品颜色会有出入，这是由于显示器的颜色设置。

This is my home, and I want to be able to come and go when I want.

这是我家，我希望能自由出入

Come on guys, this is a task of decorating their new house.

句子意思不一样了。我想我们的出入就在这里。

The finite element method and indirect method were used to analyze the slot-teeth component of detent force in PMLSM at the outlet end.

采用有限元法及间接法对PMLSM的动子在出入端时的磁阻力的齿槽分量进行分析。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。