出入

As soon as we can afford to, we eat out of cans, buy frozen TV dinners, and haunt the delicatessens.

一旦有了钱，我们就会吃罐头食品，买速冻电视食品，还经常出入熟食店。

Under the circumstance that the traditional aesthetic value system has already been smashed, a great many creators of contemporary ink painting are more prone to a more unconfined attitude to break down the barriers of art and to understand and use traditions in a broader sense, rather than the roads taken by the traditionalists who maintain the ink-centered aesthetic standard and by the experimentalists who stick to the road of concept-supreme.

水墨的传统审美价值体系已然被打破，当代不少创作者更倾向于以一种出入古今中西的姿态打通艺术的界限，在更宽泛的意义上理解和利用传统。

The popular conception that lexicographers only want "good words" in a dictionary couldn't be further from the truth.

一般人认为词典编纂者只希望字典「字字珠玑」，这与事实出入颇大。

They can go in and out of MOD radar.

他们能够自由出入国防部的雷达系统。

Q: Your 'man about town' image was arguably a perfect platform for the team's title sponsor.

问：你经常出入社交场合的形象对车队赞助商来说无疑是一个理想的平台。

In this study, the fashion zone of a garment is formed parametrically in 3D and projected into 2D pieces that complex patterns can be generated easily from the intuitive 3D previews.

在这项研究中，时尚区域服装参数地被形成在3D 和被射出入复合体的第2 个片断样式可能容易地引起从直觉的3D 预览。

What should we do if the results of testing and retesting are different?

如果检验和复验的结果有出入该怎么办呢？

When I crossed Flint's Pond,after it was covered with snow, though I had often paddled about and skated over it, it was so unexpectedly wide and so strange that I could think of nothing but Baffin's Bay.

当我经过积雪以后的茀灵特湖的时候，虽然我在上面划过桨，溜过冰，它却出入意料地变得大了，而且很奇怪，它使我老是想着巴芬湾。

Now the children of Israel after their number, to wit, the chief fathers and capt...

27：1 以色列人的族长，千夫长，百夫长，和官长都分定班次，每班是二万四千人，周年按月轮流，替换出入服事王。

The marriage between a great number of Sogdiana who came to Chian from central Asia during Tang dynasty and Chinese or other minority nationalities, had vividly reflected their Hanizational tendency and characteristics of transitional stages.

唐代出现的大量入华粟特人同汉民族之间的通婚现象，鲜明地反映出入华粟特人汉化的渐进趋势。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。