出众的

When noble Coon, Antenor's eldest son, saw this, sore indeed were his eyes at the sight of his fallen brother.

科昂，勇士中出众的战将，安忒诺耳的长子，目睹了此番情景，望着倒下的兄弟，极度的悲痛模糊了他的眼睛。

The company abolished salary system basing on qualification while carrying out more encouraging distribution system in which outstanding employees can achieve comfortable cash bonus and company stock.

公司废除了以资历为基础的薪水制度，取而代之的是更有激励性的分配制度，表现出众的员工可以获得丰厚的现金奖励和公司股票。

The love of a mother for her children is dominant, leonine, selfish and unselfish .

母亲对子女的爱是出众的，强健的，自私的，又是公正的。

The love of a mother for her children is dominant, leonine, selfish and un selfish

母亲对子女的爱是出众的，强健的，自私的，又是公正的。

Its mission is to create the future of medicine through patient care and service excellence, educational pre-eminence, new knowledge and innovation, national and international leadership.

其使命是通过耐心的护理和杰出的服务、超前出众的教育、最新的知识和创新、国内和国际领先创造医学的未来。

The writing of a dictionary,therefore,is not a task of setting up ruling statements about the "true meanings" of words,but a task of recording,to the best of one's ability,what various words have meant to authors in the distant or immediate past.

编写译本字典，并不是只需要把每个词"真实含义"顺序排好的任务，儿时一项记录的工作。一个编者最出众的能力就是清晰的了解这个词它在过去和现在的含义。

Software Description: About Undercroft, A great epic adventure in fantasy world of warriors and wizards, that brings together classic atmosphere of constituent games of the RPG genre with plenty of new features packed together in superior graphics and level design.

Undercroft 这是一款采用出众的图形和游戏关设计集合了大量新的功能包把经典的 RPG 类型游戏元素综合到一起的勇士和魔法师幻想世界的极好冒险游戏。

Though Eruina herself does not flaunt her prestigious bloodline, preferring to be judged on her impressive abilities, the Shadow Witchs and Shadow Matriarchs of her army support her attacks with all the fury of true fanatics.

她并没有因自己的皇族血统而轻浮狂妄，而是更喜欢别人以能力来评价自己。埃莉娜出众的才华得到到军中暗影巫女和暗影女族长的认同，战斗时，女巫们会释放所有狂热而愤怒的魔法助她一臂之力。

CEC, whose shipyards were located in the Corellian system , owed much of its success to the abnormally high numbers of skilled designers, engineers, and shipwrights the system produced.

科瑞利安工程公司的船坞位于科瑞利安太阳系，科瑞利安工程公司的成功在于他们拥有大量的经验丰富、才能出众的设计师、工程师以及造船工人。

In fact, it is often said that effective translators are born, not made.

事实上，正如人们常说的，出众的译者是天生的，而非培训而成的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。