出人意料的

The sceptic's explanation for this unexpected change might be that Temasek has lost a lot of money.

此次出人意料的人事变更是有一定原因的，淡马锡的资产近来大幅缩水可能是其中之一。

However, such dispositions are often unexpected; each group of Tibetans imagines that Tibetan-ness will always be easily recognizable through familiarity if not through selfsameness.

然而，这些习性经常是出人意料的；各个藏族群体却都以为藏族特色能通过与自己的相似以至相同的程度轻易地辨认出来。

Surprisingly, the requirements of the people are very small.

出人意料的是，人民的要求是很小的。

This did not suit Jo at all, but she accepted the place since nothing better appeared and, to every one's surprise, got on remarkably well with her irascible relative.

乔并不乐意，但她找不到更好的差事，便答应下来。出人意料的是，她跟这位性情暴躁的亲戚相处得非常好。

China's sudden prosperity brings undreamed-of freedoms and new anxieties.

中国出人意料的崛起带来了前所未有的自由，也催生了新的忧虑。

To her, many unsuspected tendencies of her impulsive and passionate nature are revealed to her.

她说，许多出人意料的倾向，她的冲动和热情的性质，揭示了她。

He performed a large repertory of Italian and French operas as well as several Wagnerian roles.

他在法国及意大利歌剧方面的演出保留曲目是出人意料的广而博之，当然还精擅于几部瓦格纳歌剧的重角。

Bell always had a bag ready to go, complete with bath plugs, shoe laces and, surprisingly, lucky charms--a water snake skin and a crocodile tooth, sent to him by television viewers.

贝尔总是整装待发。他的全部行装里还包括有浴池塞、鞋带，以及出人意料的护身符——电视观众送给他的一张水蛇皮和一颗鳄鱼牙齿。

In fact, roentgenographic files were reviewed retrospectively narrates the sequence is a common one, avoid the use of roentgenographic files were reviewed retrospectively article straightforward and the results have been surprising.

麻烦各位英语高手，帮忙翻译一下，有劳各位了事实上，倒叙是常见的记叙顺序之一，运用倒叙可以避免文章的平铺直叙，得到出人意料的效果。

Danko's bid to wipe out the superpowered population intensifies as he unites with a surprising new ally.

Danko找到了一个出人意料的新盟友，随之而来的是他铲除超能力者的愿望大大加强。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。