出人意料的

Impossible; and besides, the people in the carriage would assuredly notice an individual running at full speed in pursuit of a fiacre, and the father would recognize him.

正在这时，真是出人意料的大好机会，马吕斯看见一辆空的出租马车在大路上走过。

The other surprising demonstration of Chinese public mood this year has echoes of Havel.

中国今年另一次出人意料的民意爆发，也闪烁着哈维尔的光芒。

In live concerts, heart-throb Jeff liked to do something special.

演唱会上的张信哲，总喜欢做一些出人意料的事情。

He was saying in plain terms that markets trend, and those trends come unexpectedly.

他简单地说市场有趋势，趋势来的是出人意料的。

This is Norah Jones, award-winning singer and songwriter.

接着她开始唱歌，她那出人意料的成熟嗓音令在场的每一个人为之着迷。

But experts and to undertake units of a surprise is that one-fifth of the owners refuse to transform.

但专家和单位进行出人意料的是，五分之一的业主拒绝变换。

The study of operator algebra bagan in 30times of 20th century. Though compary with some other theory it is relatively new, but it has unexpected application in some mathematic theory and other subject, such as quantum mechanics, noncommutative geometry, linear system, contral theory, number theory and some other important branches of mathematics.

算子代数理论产生于20世纪30年代，它在数学和其他学科中都有着出人意料的应用，它与量子力学，非交换几何，线性系统，控制理论，数论以及其他一些重要数学分支都有着广泛的联系和相互渗透。

But now, experts say, the price of oil is finally showing up at the pump.

但是现在，专家认为，价格的最终上涨仍然是出人意料的。

Building huge air-capture plants to reabsorb the carbon dioxide produced by burning fossil fuels would be a perverse outcome.

建造超大型空气捕捉站来重吸收二氧化碳也许会出人意料的产生可燃烧的化石燃料。

Samuelson's wry humor crops up in unexpected places, but there was always a real seriousness

萨缪尔森会在出人意料的场合迸发出黑色幽默，但他无时无刻不具有一种真正的严肃认真劲儿。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。