出人意料

This is Norah Jones, award-winning singer and songwriter.

接着她开始唱歌，她那出人意料的成熟嗓音令在场的每一个人为之着迷。

They are centered around –1.3 and the distribution is surprisingly normal.

它们都集中在–1.3的周围，而且出人意料的是，这种分布是正态的。

They would have continued to struggle against economic odds and would have lived in obscurity.

但是他们出人意料地生了个五胞胎，女 1 男。 4 这事使他们的生活发生了根本的变化。

But experts and to undertake units of a surprise is that one-fifth of the owners refuse to transform.

但专家和单位进行出人意料的是，五分之一的业主拒绝变换。

The study of operator algebra bagan in 30times of 20th century. Though compary with some other theory it is relatively new, but it has unexpected application in some mathematic theory and other subject, such as quantum mechanics, noncommutative geometry, linear system, contral theory, number theory and some other important branches of mathematics.

算子代数理论产生于20世纪30年代，它在数学和其他学科中都有着出人意料的应用，它与量子力学，非交换几何，线性系统，控制理论，数论以及其他一些重要数学分支都有着广泛的联系和相互渗透。

The study of operator algebra theory began in 30s of the 20th century: With thefast development of the theory, now it has become a hot branch playing the role ofan initiator in modern mathematics. It has unexpected relations and inter infiltrationswith quantum mechanics, noncommutative geometry, linear system and control theory,number theory as well as some other important branches of mathematics.

算子代数理论产生于20世纪30年代，随着这一理论的迅速发展，它已成为现代数学的一个热门分支，它与量子力学，非交换几何，线性系统和控制理论，数论以及其它一些数学分支有着出人意料的联系和相互渗透。

Has the thought expedient person, in the thought and solves in the question process, is not stereotypical, does not ossify, quick-witted nimble, can correct the mistake stochastically, will present "the end of hills and rivers to doubt frequently roadless, joy after sorrow another village" the person anticipated effect.

一个具有思维变通性的人，在思维及解决问题的过程中，不呆板，不僵化，机智灵活，能够随机纠正错误，常常会出现"山穷水尽疑无路，柳暗花明又一村"的出人意料的效果。

One of his online essays,他的一个网上杂文, The Origins of the Overclass 起源的overclass , attempted to show "why the richest 1 percent have exploded ahead since 1975, with the help of the New Right, Corporate America and, surprisingly, the CIA." In the essay he argues that Richard Mellon Scaife ran Forum World Features, a foreign news service used as a front to disseminate CIA propaganda around the world.

"时，尝试以示"为什麼最富有的百分之一已经爆炸提前自1975年以来，借助新的权利，美国公司，并出人意料的是，美国中央情报局"，在散文他辩称理查德梅隆scaife然"的世界论坛的特点，外国新闻服务使用为幌子，以发放宣传中央情报局在世界各地。

Who often? and surprisingly? revealed the pacifism at the heart of heroism.

他们常常出人意料地揭示了作为英雄主义核心的和平主义。

And these, paradoxically, may be more useful.

而出人意料的是，这些足迹可能还更有用。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。