出于习惯

According to an article in the Harvard Review of Psychiatry, doctors are looking up patients out of curiosity, voyeurism and habit, and patients feel their privacy has been breached.

哈佛精神病学评论》上的一篇文章称，医生查询病人是出于好奇、窥阴癖和习惯，而病人感觉自己的隐私受到了侵犯。

As much as I loved the I told you about yesterday, I simply cannot make a habit of bathing out of a water bag for a long duration.

虽然我爱我告诉你昨天，我根本无法作出的习惯，洗澡，出于对水囊在相当长的时间。

Dogface says again:"But stem from old habit, I pull open beverage canister, broke the past to her, oneself hide in grass..."

步兵又说：&可是出于多年的习惯，我一拉开饮料罐，就向她砸了过去，自己躲到了草里…&

In fact garnering notes is his custom. Several decades later, he is invited by CCTV.

其实他收集记录这些仅是出于一种习惯，数十年下来，竟上了中央电视台。

By the same token, gatekeepers who improve their habits can improve the health of the whole family.

出于同样的原因，那些改善他们自己饮食习惯的&营养守护者&们也可以挺高整个家庭的健康状况。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。