出事

I don't want to be around when the balloon goes up.

要出事了，我不想呆在是非之地。

I don't want to be around when the balloon goes up.

要出事了，我趁早离开是非之地。

The fiction of Wang Xiaofang, once the private secretary to a deputy mayor of Shenyang, a large city in China's north-east, has further besmirched the offices' image.

王晓方的小说，他曾是沈阳驻京办主任私人秘书，更进一步损坏了办事处的形象。2001年他的老板因腐败出事之后，王先生写了一系列颇具有影响力的小说--《驻京办主任》。

My car was bunged up from the accident .

我的车子出事撞坏了。

50PM : after entering a sudden thunderstorm the boat is hit by a vortex and capsizes. There are no high waves and the wind is why the boat capsized.

跟据船公司船长/船上的人描述，出事翻船时海面并非大浪，而是雷暴中受突然而来的旋风吹倒翻沉。

Damming up your grief results in trouble.

你强抑悲伤是会出事的。

And often because of the discrepancies, you want to quit.

常常因为这样的差距，你会想要退出事工。

Leo wanted to fire at them, but I dissuaded him, fearing the consequences

利奥想朝它们开枪，我担心这样会出事，就制止了他。

The moment I heard the news, I hastened to the spot.

我一听到消息，马上赶到了出事地点。

If anything jumps off, you get my back. I won't forget it.

出事的话，如果你帮助我我不会忘记的

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。