出乎意料

They were admiring a colony of greater crested terns when, to their amazement, they counted four pairs of an unusual crested tern among them which sported a diagnostic black tip to their orange bills: the Chinese crested tern.

他们正在称赞大凤头燕鸥时，出乎意料地发现了其中有四对不常见的凤头燕鸥，这些凤头燕鸥黄色的喙上有特征鲜明的黑色，它们就是黑嘴凤头燕鸥。

Prior to the camp fire something totally unexpected happened, the invasion of racoons, big and mature adult raccoons.

在营火晚会前有一件完全出乎意料的事情发生，就是浣熊入侵了，体型大的成熟浣熊。

Its Arctic location was "completely unexpected" because most scientists believed pinnipeds evolved on the west coast of North America, Rybczynski said.

Rybczynski说，其北极地点&完全出乎意料&因为多数科学家认为鳍足动物是在北美西岸进化。

Things can go wrong on a big scale, as a number of people recently discovered in Parramatta, a suburb of Sydney.

如果这还不够使你焦头烂额的话，你的丈夫回来了，出乎意料的带了三位客人来吃饭。

In addition, and unexpectedly, our analyses have uncovered detailed features of nucleosome structure.

另外，出乎意料地，我们的分析并没有覆盖核小体结构的详细特征。

Surprisingly, when the reaction temperature for the dianion formation is kept at 0-5

出乎意料，当反应温度为酸根形成保持在0-5

" People's life experience boldly rewrite the Zhejiang Edition "Journey to the West" before the launch of Star TV, he suffered an "Tang Seng Sex in" and "mentoring four have emotional drama" highly controversial, although they proved just a misunderstanding, but the new pieces of the characters The new explanation was unexpectedly bold, Monkey's origin was rewritten, he not only with the White-Boned Demon Past sworn, but also with the "Ne Zha 3 Princess""flirt,..

人物身世大胆改写浙版《西游记》在卫视开播之前，便因&唐僧床戏&和&师徒四人都有感情戏&饱受争议，虽然这些被证实只是误解，但是新剧对人物的全新解释还是大胆得出乎意料，孙悟空的出身被改写，他既与白骨精前世结拜，又与&哪吒三公主&&眉来眼去&，。。

After the liberation of Kishinev we went toward Bucharest but unexpectedly another order came in, and we boarded a troop train that brought us to Poland, into area of the city of Kovel'.

在解放了基什尼奥夫之后我们向布加勒斯特挺进，出乎意料的是我们接到了另外一项命令，我们被送上了军列运到了波兰，科韦利城地区。

Some of you may have had some unexpected shifts in your career post as Pluto in your house of the Soul is squaring Saturn, the planet of career in your house of change.

驻扎在你灵魂宫位的冥王星正和土星相刑，这让你们中的某些人出乎意料地有了工作变动，土星现在可是你变动宫的官禄之星。

Tirpitz "The Eternal"- so-named for his ability to remain in office while all around him came and went (including the Kaiser's brother, Heinrich, who having quarrelled with Tirpitz was unexpectedly removed by nominal promotion)- finally found himself out in the cold.

&永远的&提尔皮茨——如此称呼是因为当他身边的人来来往往他始终保持权力（其中包括皇帝的兄弟海因里希，他在和提尔皮茨争吵之后就出乎意料的以一个有名无实的晋升调离岗位）——最后还是被排挤和冷落。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。