凹陷

The waiters at the Westminster coffee-house stared at the hollow-eyed, unshaven stranger, with his clothes of colonial cut, and his boisterous, excited manner; but he had been an old frequenter of the place in his military days, and when they heard who he was they flew to do his bidding.

威斯敏斯特咖啡馆的侍者们瞪眼瞧着那眼睛凹陷、胡髭满面的陌生人，瞧着他那殖民地式样的服装，他那喧闹的兴高采烈的举止；但他在军队当官儿的日子里，是经常光顾这咖啡馆的老顾客，当侍者们听到他是谁时，他们便飞快地按照他的嘱咐办事了。

That make the hollow-eyed girls, amorous

不育的欢乐！你使得那些眼窝凹陷

Lincoln could not eat or sleep," Daniel Mark Epstein writes in his new book,"The Lincolns.""He appeared at the statehouse irregularly, hollow-eyed, unshaven, emaciated - an object of pity to his friends and of derision to others.

Daniel Mark Epstein 在《林肯一家》这本新书上写道："林肯吃不下、睡不着，偶尔出现在州议会的议场，显得双眼凹陷、满脸胡子、精神憔悴，他的朋友同情他，其他人却嘲笑他。"

"And this is something that would get at least a day's run on CNN," Jun spoke hollowly.

" / "而且这是将会至少得到在 CNN 上的天奔跑的某事，六月凹陷地说。

The slash of her cheekbones created hollows in her face.

下凹的面颊骨在她脸上形成两处凹陷。

The hollows under her eyes are gone and her cheeks are as chubby as a baby's.

她眼睛下面的凹陷不见了，脸颊像个婴孩一样圆润。

The Igneous rock is mainly diabase constrution in Luo151 area of Zhanhua Sag, and petrologic types include carbonaceous slate, hornfels, and diabases.

沾化凹陷罗151地区的火成岩油藏主要为辉绿岩建造油藏，岩石类型有碳质板岩、角页岩、辉绿岩等。

Based on the special geological traits of the fourth member of the Shahejie Formation of Block Tuo-123 in Dongying Depression, in combination with the sequence identification and comparison of the seismic section, five typical seismic facieses were summarized, including sub-parallel sheeted seismic facies, hummocky onlap fill seismic facies, lens seismic facies, wedge seismic facies and blank seismic facies, and their traits and distribution range were analysed.

针对东营凹陷坨123断块沙四段的具体地质背景，在对地震剖面层序划分和追踪对比的基础上，总结出5种典型的地震相：亚平行席状地震相、丘形上超充填地震相、透镜状地震相、楔形杂乱地震相和空白地震相，并分析了其主要特征及展布范围。

The results indicate that the tempestite in the area has lots of rock types including clastic rocks, bioclastic limestones and volcaniclastic rocks. The cumulative probability plots have "high slope-multi-bouncing population-1 suspension population" pattern, multi segments pattern and "high slope 1 segment" pattern. The sedimentary structures include gutter cast, surface of scour, cut structure, graded bed, massive bedding, hummocky cross stratification, parallel bedding, ripples, contemporaneous deformation and Fugichnia. The grains distribution and sedimentary structures shier that the transportation medium is characterized by tractive current and gravity flow synchronously.

结果表明，该凹陷风暴沉积岩石类型丰富，包括各类碎屑岩、生物灰岩和火山碎屑岩粒度分布具有"高斜多跳悬式"、多段式和"高斜一段式"等多种样式沉积构造发育渠模、冲刷面、截切等底层面侵蚀构造和递变层理、块状层理、丘状层理、洼状层理、平行层理等构造，还发育有波痕和各种同生变形构造、生物逃逸构造等粒度分布和沉积构造反映出研究区兼有重力流和牵引流的水动力机制。

Orbital bone compression or defect was seen in 22 eases, bone destruction with hyperostosis in 6 eases, bone sclerosis in 14 eases.

眶壁骨质受压、凹陷或缺损22例，骨质破坏伴眶壁硬化、肥厚6例，骨质增生硬化14例。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。