凹版印刷

Printing from an intaglio plate prepared by photographic methods.

用照相方法精致的凹版来印刷。

Speckle: A printing defect occurred in photogravure.

白点：照相凹版的一种印刷故障。

Art director Richard Sheaff chose a circa 1900 gravure print of the Capitol for the selvage.

艺术主管理查德沙发选择了大约于1900国会大厦凹版镶嵌的印刷技术。

A method of offset printing using photomechanical plates.

用照相方法精致的凹版来印刷。

Consumable mainly are: Italy Biesse high quality 0.38 and 0.55mm types; British Cheshire high quality ceramic anilox roller and chrome anilox rollers; Doctor blades from Swiss, Sweden, Germany and Janpan; Australia Rotometrics diecutting cylinders, magnetic cylinders, flexible die and hot foil cylinders; Recyl waterbased and UV general cleaning solution, Cobra anilox roller cleaning materials, steel brush from France ; Screeny from Swiss and US; High quality printing cylinders with harden gear; idle cylinders; cooling cylinders; ink rollers and so on.. Related equipment mainly are: Alphasonics ultrasonics cleaning machine; Non-stop splicer, rewinder and sheet delivery; Plate mounter;Offline Printing quality inspection machine with slitting faction; cold foil stamping; hot foil stamping unit with saver and hologram function; web gravure unit; GEW UV curing machine; spare parts and UV lamp.

耗材主要有：意大利BIESSE比艾斯高质量双面胶；英国CHESHIRE高质量网纹辊；瑞士，德国和日本刮墨刀；澳大利亚ROTOMETRICS模切辊，磁性辊，磁性刀皮和烫金辊；法国RECYL水性，UV通用清洗液，COBRA网纹辊清洗膏，钢丝刷；进口丝网；英国超声波清洗机用浓缩清洗液；高精度印版辊带有精磨齿轮，导纸辊，水冷辊；配套设备主要有：英国ALPHASONICS超声波网纹辊清洗机；不停机放卷，不停机收卷和模内标收集台；装版机；分切复卷和质量检测设备；冷烫金装置，带有印刷定位烫功能的热烫金装置；凹印单元； GEW UV固化设备，零配件，UV灯管。

The company has domestic advanced intaglio color printing, composite, bag the main production line, has formed a computer design, printing a full-service bag.

公司拥有国内先进的凹版彩印、复合、制袋主要生产线，已形成电脑设计、印刷制袋全套服务。

It is a part of the biggest printing equipment manufacturer in Asian with US$2.5 billion turnover － Beiren Group, and is dedicated to manufacture Rotogravure Printing Presses, Laminating Machines, Slitter/Rewinders, Co-extrusion coating lines and Flexo Printer/ Slotters as well.

主要制造凹版印刷机、复合机、分切机及收卷机、流延复合生产线和柔板印刷开槽机。

Was founded in 1988, is a very high reputation of the domestic packaging industry modernization of plastic soft packing printing large-scale joint-stock enterprises, the company owns more than 15,000 square meters garden plants, supporting a full range of 4-storey modern office, elegant environment clean .1998 equipment since ongoing technological transformation, has introduced a Japanese Fuji FM-8 color and FM-10-color automatic high-speed computer gravure machine dry compound machine extrusion composite computer slitting machine mechanism bags, etc., so that the complete set equipment, fully adapted to modern market demands for flexible packaging products need to improve.

中港印务有限公司创办于1988年，是一家在国内包装行业声誉甚高的现代化塑料软包装印刷股份制大型企业，公司拥有15000多平方米花园式厂房，配套齐全的4层现代化办公大楼，环境幽雅清净。1998年以来不断进行设备技术改造，先后引进了日本富士FM-8色和FM-10色全自动高速电脑凹版印刷机干式复合机挤出复合机电脑分切机制袋机等，使公司设备成龙配套，完全适应现代市场对软包装产品要求日益提高的需要。

While pursuing market expansion, the company seeks to improve its competitiveness by acquiring the world's leading printing production line: German's MAN Roland 704, 706 series offset presses, Japan's Mitsubishi four-color offset presses, perfecting press and the eight-color intaglio printing press; well-equipped with features of the CTP plate-making system and digital Print ,prototype; as well as equipments for finishing process like film laminating, UV, polish, automatic die-cutting, automatic folder gluing, screen, origami machines, adhesive binding, saddle stitching, flute lamination etc.

在积极开拓市场的同时，公司先后引进具有世界领先水平的印刷生产线：德国曼罗兰704、706系列印刷机、日本三菱对开四色印刷机、单色双面印刷机和八色凹版印刷机、并配备功能完善的CTP制版系统和数码打印、介样设备，以及覆膜、UV、上光、裱纸、模切、糊盒、丝印、装订等成套后道加工设备。

While pursuing market expansion , the company seeks to improve its competitiveness by acquiring the world's leading printing production line: German 's newest MAN Roland 704 offset presses , 706 offset presses , Japan's Mitsubishi four-color offset presses , perfecting press and the eight-color intaglio printing press; the CTP plate-making system and prototype ; as well as equipments for finishing process like film laminating, UV, polish, automatic die-cutting, automatic folder gluing, screen, origami machines, adhesive binding, saddle stitching, flute lamination etc.

在积极开拓市场的同时，公司也在不断完善设备和管理体系，先后引进具有世界领先水平的印刷生产线：德国全新曼罗兰704对开、706对开、日本三菱对开四色、单色双面机和八色凹版印刷机；并且拥有CTP制版系统，介样、以及覆膜、UV、磨光、自动模切、自动糊盒、丝网、自动折页、胶装、骑马钉、裱纸等后道加工设备

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。