凹槽

The third man, who is an actuary, puts his head in the guillotine hole, looks up, and says,"I think I see what the problem is ..."

第三人是一名保险精算师，他将头放进断头台的凹槽后，向上看了看说道："我想我知道问题出在哪了……"

The stress calculation method and strength condition of PET aerated water bottle were obtained from theory. The strength of PET aerated water bottle was simulated and calculated ANSYS. The stress graphics of the bottle with different thickness was plotted and their stress property was analyzed. The influence of axial load and grooves on bottle stress was also studied.

从理论上得到了聚酯碳酸饮料包装瓶的应力计算方法和强度条件；利用ANSYS对其强度进行了有限元模拟和计算，得到了不同厚度的聚酯碳酸饮料包装瓶的应力图，并分析了其应力特点；同时研究了轴向载荷和瓶体开凹槽对瓶体应力的影响。

The stress calculation method and strength condition of PET aerated water bottle were obtained from theory. The strength of PFT aerated water bottle was simulated and calculated ANSYS. The stress graphics of the bottle with different thickness was plotted and their stress property was analyzed. The influence of axial load and grooves on bottle stress was also studied.

从理论上得到了聚酯碳酸饮料包装瓶的应力计算方法和强度条件；利用ANSYS对其强度进行了有限元模拟和计算，得到了不同厚度的聚酯碳酸饮料包装瓶的应力图，并分析了其应力特点；同时研究了轴向载荷和瓶，婚开凹槽对瓶体应力的影响。

And we vowed that we didn't want to go near Andean flutings again.

我们不需要再接近那些安第斯人凹槽了

Thus voicing can be more effective in changing the apparent key weight than lead weights.

这个移动的距离，不能够是一个琴弦的间距，因为如此会使得音槌触击琴弦时，仍是在音槌凹陷的位置（译注：在 3 条琴弦的位置，相对应的音槌上也有 3 个凹槽，这是音槌正常触击琴弦的位置）。

The present invention provides a direct-type backlight having: a resin sealing member including at least one resin layer, which has a light reflecting section formed on the outermost surface of the resin sealing member; an optical semiconductor element sealed by the resin sealing member; and plural circular light scattering grooves formed concentrically on at least one surface of the resin layer, wherein an area of a circle in the center and an area among the respective concentric circles are substantially the same.

本发明提供了一种直下式背光，包括：树脂密封元件，其包含有至少一个树脂层，该树脂层具有形成在所述树脂密封元件最外表面上的光反射部分；由所述树脂密封元件密封的光学半导体元件；和以同心圆形式形成在所述树脂层至少一个表面上的多个圆形光散射凹槽，其中在中心的圆的面积与在各个同心圆之间的面积大致相等。

An electrical appliance (1) has a battery holder (5) which can be inserted into a recess (4) of the appliance.

一种电气用具（1）具有一可插入该电气用具的凹槽（4）中的电池匣（5）。

For Bishop I just wanted to create something basic; I didn't want a lot of colour or points of interest to distract from my character. I decided just to make a tiled floor that was fairly beat up and worn down. I created the basic shapes in Max, using the same workflow as stated above for Bishop, and brought it into ZBrush for detailing. For things like the bullets, I just manually placed them by hand in Max.

为了Bishop我只想建立一个基础的东西，我不想在它上面绘制过的的角色和过复杂的造型，那样会分散大家对我制作的角色的注意力，我决定做一个砖块的地面，有些破旧的凹槽，在MAX中建立基本集合体，然后使用前面同样的步骤，导入ZBRUSH制作细节，类似那些像子弹的东西，我手工在MAX中建立出来。

The heavy, fluted barrel is free floated, and its rear part is enclosed by tubular shroud, which serves as a mount for integral folding bipod and carrying handle.

此外，沉重的，是免费的凹槽桶浮动，它的尾部是由管状寿衣，作为一整体装入折叠两脚架和服务进行密封处理。

And the scoop channel width to the forming process quality influence rule is concluded. Also there is reference value for the engineering design.

并探讨了凹槽宽度对成形过程质量的影响规律，为工程设计提供了参考价值。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失