凹度

At a boundless desert of North Africa, Count Almasy piloted the turbo airplane carried Katharine's corpse with deepest love on her circling around the sky again and again, strode over the national boundary、politic、war、responsibility and duty, manifested a complete lures disregard for moral obligation and the shackles of human nature, incapably of extricating themselves from it. The movie reappeared in turn as showing the dramatic personae's recollection and the reality he was in.

在北非广淼无垠的大沙漠上，涡轮飞机几度盘旋，载着奥尔马希的爱和他深爱的女人的尸体，跨越了国界、政治、战争、责任、义务，演绎了脊上凹口的销魂诱惑，逾越了道德的底线，冲破了人性的束缚，身陷其中无力自拔。

Research indicates that each kind of shape feature such as solidity, eccentricity and area has different values and can be used as the separating parameters by comparing each feature respectively for the four ingredients, which are the seed, the fruit coat closing, the peduncle and the seedcase.

通过分别比较椒籽、闭眼、果穗梗和果皮的凹性率、椭圆度、面积值，发现四种成分的同一形态特征有一定差异，可作分离参数。

The results showed that a concavity in the surface could be clearly observed at the center of starches. Microwave treatment decreased the swelling power, solubility and syneresis.

结果表明：微波淀粉颗粒表面出现凹坑，降低了膨胀度和溶解度、冻溶稳定性。

After flattening the surface, we can understand the region we can not see in three dimensional space.

虽然三维影像可以使我们以三百六十度中之任一角度观察到，不过，若是三维物体本身凹凸得很严重，那麼其内凹的部份，将永不见天日。

Lower the viscometer until the grooves on the spindle shaft just touches the coating, and recheck the level.

降低粘度计直至凹槽在定子的轴正好接触到涂料上，并重新检查其水平。

Gravure printing inks for some properties, such as viscousness, luster, a dry, clean, and wear-resistant variety of corrosion resistance, and so on, mostly by the aμg of resin.

凹印油墨的某些属性，如粘稠度、光泽、干燥、耐磨擦性以及各种耐蚀性等，大部分是由其所含的树脂起决定作用的。

Inflorescence spikelike, cylindrical, composed of spiny or bristly deciduous burrs arranged along an angular, often sinuous rachis; burrs sessile or with an obconical basal stipe, each composed of 1 or more sessile spikelets surrounded by an involucre of spines and bristles; bristles flexuous or more often spinous,± flattened, grooved on the outer face, united below, the degree of union varying from a small basal disk to a deep cupule, inner spines or bristles often ciliate around spikelets. Spikelets lanceolate, acute; glumes unequal, shorter than spikelet, lower sometimes suppressed; lower floret membranous, staminate or neuter; upper floret firmer, protogynous.

花序穗状，圆筒状，由落叶的毛刺沿着一具角安排的具刺的或具刚毛，通常波状的轴组成；毛刺无梗或具基部的倒锥状柄，每一个由1无梗或更多组成以总苞的刺和刚毛包围；或更多的刚毛曲折通常spinous，多少扁平，在外面上具凹槽，下面的合生，协会的度从一小的基部的花盘变化到一深的壳斗，小穗披针形，锐尖；不等长的颖片，短于小穗，降低有时压抑；更低的小花膜质，雄蕊花的或中性；坚定的上面小花，雌蕊先熟。

Diagnosis/testing. A diagnosis of ocular albinism is probable in the presence of congenital nystagmus, iris translucency, and significant hypopigmentation of the ocular fundus periphery in males with normal skin pigmentation and foveal hypoplasia, reduced visual acuity, and aberrant optic pathway projection, as demonstrated by crossed asymmetry of the cortical responses on visual evoked potential. X-linked inheritance is documented by either a family history consistent with X-linked inheritance or the presence of typical carrier signs (irregular retinal pigmentation and partial iris transillumination) in an obligate carrier female.

诊断/检测。对于皮肤色素沉着正常、中央凹发育不全、视敏度降低以及视径投射异常（VEP，表现为视觉诱发电位中皮层反应的交叉不对称）的男性患者，当存在先天眼球震颤、虹膜半透明以及显著的眼基底层边缘色素减退的症状时，可被疑似诊断为眼白化病。X连锁性遗传则以存在与X连锁遗传一致的家族病史，或在一个应当为携带者的女性中存在典型的携带者迹象（视网膜色素沉着不规则以及部分虹膜透射）而被确认。

Cement walls painted in a layer of paint will add warm bath degrees, and the mosaic glass tiles, tile patterns, and even the tongue and groove boards to deal with the design can make the walls more interesting.

在水泥墙上涂上一层油漆会使浴室增添暖度，而马赛克玻璃砖，刻花磁砖，甚至板舌以及凹槽处理都能使墙壁的设计更为有趣。

Our company has a great production scale production of high-precision bearings,It mainly produces category 0-deep groove ball bearings, Category 1-aligning ball roller bearings, category 2- cylindrical roller bearings, category 3--aligning roller bearings, category 6- contacts cross roller bearings, category 7- tapered roller bearings, category 8- thrust ball bearings, category 9- thrust roller bearings and spherical bearings, Imperial roller bearings.

我们的公司有高精密度的轴承的巨大生产标度生产，它主要导致类别0深凹线滚珠轴承，类别1排列的球滚柱轴承，类别2 -圆柱形滚柱轴承，类别3--排列的滚柱轴承，类别6 -联络发怒滚柱轴承，类别7 -圆锥滚柱轴承，类别8 -推滚珠轴承，类别9 -推了滚柱轴承和球状轴承，皇家滚柱轴承。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。