凹室

But she stood near enough to the alcove that Jun could hear what she said next.

但是她在充足的附近站立到六月可以听到她然后说的凹室。

Living room is usually the biggest, is often a restaurant, or may have the kitchen, alcove, etc.

起居室，通常是最大的，经常作为一个餐厅里，也还是有可能的厨房餐厅凹室。

We partition ed off the alcove to make another Bedroom.

我们把凹室分隔开作另一间卧室

Simon ran back to the alcove to get his ewer, and fetched it out from a tangle of dogs fighting over a chop.

Simon跑回到凹室拿起他的酒壶，拿着它，穿过一群撕咬着争抢一只排骨的狗。

When Simon was alone in his curtained alcove he broke his barrel-stave sword over his knee.

Simon回到他帘子隔出的凹室里，用膝盖把木剑折断。

Satin went and lolled back in the depths of a sofa near the fireplace.

那些宽大得像床的扶手椅，深得像凹室的长沙发足以引人昏昏欲睡，把时间置之脑后，诱人坐在暗淡的角落里，窃窃私语，笑吟吟地倾吐衷肠。

Finally, his bed, designed to fit into an alcove in the wall when not being used, yet cursed only to do so when it was, thudded to the floor and Ken was able to sit up.

最后，他的床，进入墙壁的一个凹室之内设计适合当不被使用，然而诅咒不料竟会这麼做当它是的时候，砰地落下到地板而且肯恩能够熬夜。

The beach was deserted; a few seabirds sat nesting in their alcoves in the rocks, but all around him only the sea and wind could be heard.

海滩被遗弃；一些海鸟坐著在岩石的他们凹室中筑巢，但是在他的周围四处只有海洋和风可能被听到。

The rooms are replaced by eight open alcoves in which furniture, colour, light, material, lines of sight and views of the outdoor surroundings are bundled into one compact, fixed interior.

房间被替换，其中8家具，颜色，光线，材料，视线和室外环境的意见行成一个紧凑，内部捆绑固定公开凹室。

The very armchairs, which were as wide as beds, and the sofas, which were as deep as alcoves, invited to slumber oblivious of the flight of time and to tender whispers in shadowy corners.

那些宽大得像床的扶手椅，深得像凹室的长沙发足以引人昏昏欲睡，把时间置之脑后，诱人坐在暗淡的角落里，窃窃私语，笑吟吟地倾吐衷肠。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。