凶猛的人

The first bayonet charge in Italy of World War II, coupled with the tenacious "Banzai" attack, stunned the Germans.

这是二战意大利战场的第一次刺刀冲锋，在日裔美军凶猛的"班哉"攻击下，德国人震惊了。

For some, the Worgen seem unlikely members of the Alliance. These lupine creatures have a long history within Azeroth, even if no one is quite sure where or - to quote Chris Metzen,"when"- they come from.

从某些角度来说，狼人看起来实在不像是联盟的成员，他们看起来似乎有着悠久的历史，但没有人能说清楚这些凶猛的生物来自何方又是什么时候出现的。

It's the last Friday before the winter holidays but Percy Jackson isn't at school, he's battling the fearsome Manticore, which in itself isn't ideal...

这是寒假来临前的最后一个星期五，波西杰克森却不在学校。他在与一只凶猛的半狮人战斗。

That I ought to consider I had been fed even by Miracle, even as great as that of feeding Elijah by Ravens; nay, by a long Series of Miracles, and that I could hardly have nam'd a Place in the unhabitable Part of the World where I could have been cast more to my Advantage: A Place, where as I had no Society, which was my Affliction on one Hand, so I found no ravenous Beast, no furious Wolves or Tygers to threaten my Life, no venomous Creatures or poisonous, which I might feed On to my Hurt, no Savages to murther and devour me.

我感到，我是被奇迹养活着，这种奇迹是罕见的，就像以利亚被乌鸦养活一样。应该说，正是由于发生了一系列的奇迹，我至今还能活着。在世界上所有荒无人烟的地区，我感到没有一个地方会比我现在流落的荒岛更好了。虽说这儿远离人世，形单影只，使我非常苦恼，但这儿没有吃人的野兽，没有凶猛的虎狼害我性命，没有毒人的动物和植物，吃下去会把我毒死，更没有野人会把我杀了吃掉。

With yells of "Banzai" the entire front line of Nisei rose and advanced on the German guns. The first bayonet charge in Italy of World War II, coupled with the tenacious "Banzai" attack, stunned the Germans.

这是二战意大利战场的第一次刺刀冲锋，在日裔美军凶猛的"班哉"攻击下，德国人震惊了。

And the most valiant man whose heart is as the heart of a lion, shall melt for fear: for all the people of Israel know thy father to be a valiant man, and that all who are with him are valiant.

那麽，连性情凶猛如狮子的壮士，也要灰心丧胆，因为全以色列人都知道你父亲是个勇将，跟随他的人也都是些骁勇的人。

And the most valiant man whose heart is as the heart of a lion, shall melt for fear: for all the people of Israel know thy father to be a valiant man, and that all who are with him are valiant.

那麼，连性情凶猛如狮子的壮士，也要灰心丧胆，因为全以色列人都知道你父亲是个勇将，跟随他的人也都是些骁勇的人。

And after he scored 12 of his 28 points in the fourth quarter — eight after the injury — it sent a message to the beautiful people over on the other bench: These Rockets aren't as talented as the Lakers, but they're tougher. Grittier. Scrappier.

确实如此，当姚明第四节砍下他全场28分中的12分，特别是受伤后宝贵的8分，是在向另一边替补席边的人宣告：也许我们不如湖人那样有天赋，但是我们更加强硬，更加勇敢，更加凶猛。

Sal Paradise, its first-person narrator, is daunted by his middle-class life after a divorce; when he meets Dean Moriarty,"a young Gene Autry—thin-hipped, blue-eyed, with a real Oklahoma accent—a sideburned hero of the snowy West," he has his eyes opened to new possibilities by the sheer energy of Dean.

它不仅是一个极端凶猛的乐队、一个模样凶悍的歌手的编年史，也是Rollins生活最让人难以承受的倍受折磨的时刻和其最辉煌时刻的记录，同时还是一类人心智和痛苦的发现史。

Those lions were the great shaggy-maned Barbary lions.

想到以前罗马时代一些基督徒的烈士，被丢去餵凶猛的吃人狮子，让人怵目惊心。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了