凶手

Unfortunately, being able to pay off victims will embolden muggers.

不幸的是能补偿受害人将使凶手更大胆。

Euryale : Kratos... Murderer of children!Yes! I am aware of the misery you have brought upon my brood!

欧律比亚：奎托斯，…杀我孩子的凶手，是的…我能感受到你带给我孩子的所有伤痛！

Nevertheless, this emperor, the most cruel of men, and, to include all in a single phrase, a fratricide and committer of incest, the foe of his father, mother, and brother, was raised to the rank of the gods by Macrinus His deification at the request of Macrinus is also attested by Dio, lxxviii.

然而，这个皇帝却是人类种最为残暴的，用一句箴言概括起来就是：一个杀弟乱伦的罪犯，他父母和兄弟的仇人，却被马克林努斯这个杀他的凶手出于对士兵，特别是禁卫军的恐惧抬高到了诸神的高度他被奉为神明是基於马克林努斯的要求，这一点在Dio， lxxviii。

Without him there might not have been a regional mystery as clever as Percival Wilde's Inquest, or an ironic study as able as Raymond Postgate's Verdict of Twelve, or a savage piece of intellectual double-talk like Kenneth Fearing's The Dagger of the Mind, or a tragi-comic idealization of the murderer as in Donald Henderson's Mr. Bowling Buys a Newspaper, or even a gay and intriguing Hollywoodian gambol like Richard Sale's Lazarus No.

没有他，很可能就没有象珀西瓦尔·王尔德的《传讯》那样设想巧妙的地域性疑案小说，或者象雷恭·波斯特盖特的《十二人的裁决》那样有力的讽刺作品，或者象肯尼思·菲林的《思想匕首》那样充满了模棱两可的言论的淋漓尽致之作，或者象唐纳·汉德逊的《波林先生买报》那样把凶手美化的悲喜剧，或者象理查·莎尔的《拉北路斯第七号》那样开好莱坞式愉快的玩笑。？

There was something so methodical and so incomprehensible about the deedsof this unknown assassin, that it imparted a fresh ghastliness to his crimes.

这个暗藏凶手的暗杀行为似乎很有步骤，同时又是难以理解的，因此也就使得他的罪行更加可怖。

There am anything so methodical or so incomprehensible acres the deedsof that ununderstandn assassin, which it imparted a fresh ghastliness to his crimes.

这个暗藏凶手的暗杀行为似乎很有步骤，同时又是难以理解的，因此也就使得他的罪行更加可怖。

The murderer who is dragged to the gibbet and the polished sabbath-breaker are one in the sight of God.

在上帝眼中，被拖上绞刑台的凶手与优雅破坏安息日的人无分轩轾。

Gloucester is killed by murderers at his home.

告士打道是被凶手在他的家。

PHILLIP PADGETT: Her prompt mind ran through the golconda of possibilities-- was this trinket from the killer?

菲利普派杰特：她敏捷的头脑思索著无尽的可能─这是凶手的饰物吗？

Is murdered the scene in Leeds, Grahame, although discovery and sensation murderers motive, but both has night of Yu Yueyuan the besides two massacres, all cannot find way out.

在利兹家的遇害现场，格雷厄姆虽然发现并感知了凶手的动机，可除了两起惨案都发生于月圆之夜外，一切都一筹莫展。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了