凶恶的

There are ways to recover the general again: you are but now cast in his mood, a punishment more in policy than in malice, even so as one would beat his offenceless dog to affright an imperious lion: sue to him again, and he's yours.

你现在不过一时遭逢他的恼怒；他给你的这一种处分，与其说是表示对你的不满，还不如说是遮掩世人耳目的政策，正像有人为了吓退一头凶恶的狮子而故意鞭打他的驯良的狗一样。你只要向他恳求恳求，他一定会回心转意的。

In Death in the Dark Continent, Capstick brings to life all the suspense, fear and exhilaration of stalking ferocious killers under primitive, savage conditions, with the ever present threat of death.

在死亡的黑暗大陆，卡普斯蒂克带来了生活的所有的悬念，恐惧和死亡的威胁始终存在跟踪在原始的，野蛮的条件凶恶的杀手的兴奋。

The foregoing description is that of the ideal Giant Schnauzer.

前面描述的是一个理想的巨型雪纳瑞，任何与前面的描述相违背的地方都是缺陷，并要根据违背的程度扣分。裁判将开除任何对胆怯的狗和凶恶的狗。

In 2000's "big momma's house" martin lawrenc had his "largest "role ever,as an FBI agent who is a master of disguise, to trap a brutal bank robber, lawrence went deep,deep undercover-impersonating a corpulent septuagenarian known as big momma.now,lawrence is back as the boldest,biggest, and baddest momma ever,in the other of all comedies;big momma's house 2.this time, lawrence transforms himself in big momma to avert a national ecurity disaster .but saving the country is the least of big momma's problems,as he takes on his ultimate challenge-being nannny/housekeeper to the suspect's dysfunctional family.

在2000年的"肥老妈"中，马丁。劳伦斯饰演了一个"大"角色，一个善于伪装的FBI探员，为了诱捕凶恶的银行大盗，劳伦斯冒充一个人人皆知的七十多岁超级肥胖的"肥老妈"。这次劳伦斯在续集中将更加粗壮，肥胖和恶搞，为了国家的安危拯救苍生，他不的不再次伪装成"肥老妈"到嫌疑犯残缺不全的家里当保姆。

Millions of years later,the earth has stopped rotating on its ais,the machine lands on a desolate beach where the time traveler discovers the only inhabitants are gaint,evil-looking crabs.he sets the machine in motion again,and now,thirty million years after leaving the safety of his laboratory,he finds the world a cold.still hulk,faintly lit by a dying sun.

几百万年后，地球已经停止了在地轴上旋转。时间机器降落在一片荒凉的海滩上，时间旅行家发现那里唯一的栖居动物是那些身躯庞大，相貌凶恶的螃蟹。他又将机器发动起来，现在（也就是离开他的安全可靠的实验室3午万年后），他发现世界已成为一个寒冷而寂静的庞然大物，微弱暗淡的光线是来自快要熄灭的太阳。

In 2000's "big momma's house" martin lawrenc had his "largest "role ever,as an FBI agent who is a master of disguise, to trap a brutal bank robber, lawrence went deep,deep undercover-impersonating a corpulent septuagenarian known as big momma.now,lawrence is back as the boldest,biggest, and baddest momma ever,in the other of all comedies;big momma's house 2.this time, lawrence transforms himself in big momma to avert a national ecurity disaster .but saving the country is the least of big momma's problems,as he takes on his ultimate challenge-being nannny/housekeeper to the suspect's dysfunctional family.

在2000年的&肥老妈&中，马丁。劳伦斯饰演了一个&大&角色，一个善于伪装的FBI探员，为了诱捕凶恶的银行大盗，劳伦斯冒充一个人人皆知的七十多岁超级肥胖的&肥老妈&。这次劳伦斯在续集中将更加粗壮，肥胖和恶搞，为了国家的安危拯救苍生，他不的不再次伪装成&肥老妈&到嫌疑犯残缺不全的家里当保姆。

There was some naff modern dance from British youngsters pretending to be standing at a bus stop, and a cute 10-year-old girl chosen by the viewers of Blue Peter appeared at the bus door to receive a football to deliver to David Beckham, who later kicked it into the crowd of massed athletes.

在成百上千的令人战栗的牛逼的中国舞者，杂技演员，歌手和焰火技师之中，一辆红色的，双层伦敦巴士突兀凶恶的开进鸟巢体育馆

Make thick my blood; Stop up the access and passage to remorse, That no compunctious visitings of nature Shake my fell purpose, nor keep peace between The effect and it!

解除我女性的柔弱，将最凶恶的残忍从头到脚贯注在我全身；凝结我的血，不要让怜悯钻进我的心头，天性的恻隐动摇不了我狠毒的决意！

Amid the cast of thousands of thrillingly well-drilled Chinese dancers, acrobats, singers and fireworks technicians, a red, double-decker London bus chugged ominously into the bird's nest stadium.

在成百上千的令人战栗的牛逼的中国舞者，杂技演员，歌手和焰火技师之中，一辆红色的，双层伦敦巴士突兀凶恶的开进鸟巢体育馆

During the war, when the season of discouragement and impending danger was upon us, the verse,"He shall not be afraid of evil tidings; his heart is fixed, trusting in the Lord,"(Ps.112:7) was a staff to walk with many dark days.

在打仗的时候，紧急的风声使我们心慌意乱，神给我们的杖是：&他必不怕凶恶的信息；他心坚定，依靠耶和华&（诗一一二：7）。这杖扶持我们经过许多黑暗的日子。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了