凳子

He sat down on a bench , hitching up his trousers carefully, as if afraid of destroying a knife-edged crease

他坐到一条凳子上，小心地拉起裤子，好像怕把笔挺的裤缝弄坏似的。

"Here you go," Rand said, handing over a tall mug of home-brewed beer and pulling a stool opposite Scott's chair.

"拿着，"兰德递给斯科特一大杯自己酿造的啤酒，来过来一张凳子，坐在了斯科特对面。

Thought I'd let him finish his hors d'oeuvre before getting the bouncer to take care of him.

至少让人把凳子坐热了才好叫保安把他弄出去

She made her sit on a bench by the jamb of the fireplace, she cook'd

她让她坐在火炉旁边的凳子上，做饮食给她吃

"When when when when ～～～"the Mu is old Wang2 Ye2 birthday Yan that very day, beat drums and gongs a voice not unique at the ear, big reason state mansion the first batch kick a shuttlecock game and the Mu is old Wang2 Ye2 birthday celebration would formal beginning.because of this of game already ferment nearly a month of time, result in whole city of sensation effect, mansion Yin adult active put forward putting the game to do before the door in the state mansion.hence, early in the morning, join a crowd for fun of the crowd fill here full be be of.it quick play to make of remaining don't forget to earn point small money, call the person does the ice powder cool shrimp what of wait at a side sell.more have cleverness of the person draw inference from one example and take the stool chair of oneself to lease.

本页字数：3899 最后更新：1年以前[05-05 13：04] 由最love宝贝编辑 17xie大改版意见征集赠送维币！"当当当当～～～"沐老王爷生日宴当天，敲锣打鼓声不绝于耳，大理州府第一届踢毽子比赛暨沐老王爷生日庆祝会正式开始。因为这次的比赛已经酝酿了将近一个月的时间，造成了全城的轰动效应，府尹大人主动提出把比赛放在州府门前办。于是，一早，来看热闹的群众就把这里塞得满满当当的。之敏玩闹之余不忘赚点小钱，叫人做了冰粉凉虾什么的候在一旁卖。更有聪明的人举一反三，拿了自家的凳子椅子来租借。

The lady's maid had often sat upon it listening to her mistress's prattle in the old days, when she had been my lady's chief companion and confidante.

在往昔的日子里，爵士夫人的这位侍女时常坐在这凳子上听她的主人闲谈的，当年她是爵士夫人主要的伴侣和心腹。

Operators of explosives reactor s had to sit on a one legged stool to ensure that they stay awake!

具有爆炸危险性的反应器的操作者必须坐在一条腿的凳子上，以保持时时刻刻清醒。

Operators of explosives reactors had to sit on a one legged stool to ensure that they stay awake!

具有爆炸危险性的反应器的操作者必须坐在一条腿的凳子上，以保持时时刻刻清醒。

A short man needs no stool to give a great lubber a box on the ear.

矮子打傻大个儿的光不用凳子。意指人的能力大小不决定於个子大小。

The obscurity augmented the acuteness of his hearing; at the slightest sound he rose and hastened to the door, convinced they were about to liberate him, but the sound died away, and Dantès sank again into his seat. At last, about ten o'clock, and just as Dantès began to despair, steps were heard in the corridor, a key turned in the lock, the bolts creaked, the massy oaken door flew open, and a flood of light from two torches pervaded the apartment. By the torchlight Dantès saw the glittering sabres and carbines of four gendarmes. He had advanced at first, but stopped at the sight of this display of force.

幽暗使他的听觉变得敏锐了起来，每有一个微弱声音传进这个房间，他就赶快站起来到门边，都认为是来释放他的，但声音又渐渐沉寂了，唐太斯只好颓然地坐在了他的木凳子上，最后，大约到了十点左右，唐太斯开始绝望的时候，一把钥匙插入了锁，并转动了一下，门闩嘎嘎地响了几声，那笨重的大铁门便突然打开了，两只火把上的光照亮了整个房间，借着火把的灯光，唐太斯看清了四个宪兵身佩闪光的佩刀和马枪，他迎上前去，但一看到这些新增的士兵便又停下步来。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。