凯西

He is not alone in his strategy, which dovetails with two growing business travel trends.

这种策略并非凯西勒独有，它也反映出商务旅行领域两个日益普遍的趋势。

Pinkie swear, Kathy said to humor him, entwining her little finger with Michael's.

我发誓。凯西幽默的对他说，用自己的小拇指绕住麦克的小拇指。

It does not recognize Israel's right to exist, it has not eschewed or walked away from terrorism and violence.

凯西说：哈马斯组织既不承认以色列的存在权，也没有放弃恐怖主义和暴力活动。

After imbuing ourselves with the ideal of "God's will be done," Cayce instructs us to get our bodies in order: properly assimilating nutrients needed to maintain high levels of life and eliminating wastes and toxins that build up in the system.

在将我们沉浸于&完成神的意旨&的理想中后，凯西让我们将身体调整好：正确的吸收需要的营养以维持高水平的生命；排除滞留在身体系统里的废物和渣滓。

They were sound asleep when Winnie, their cat, clawed at Cathy's hair and meowed angrily, waking her up.

当他们酣睡的时候他们家的猫温妮抓凯西的头发并且怒吼使她醒了过来。

At about one o'clock in the morning, the cat began nudging Cathy's ear and meowing loudly.

约莫清晨一点，这只猫就开始轻推凯西的耳朵，大声喵叫。

When devils will the blackest sins put on, They do suggest at first with heavenly shows, As I do now: for whiles this honest fool Plies Desdemona to repair his fortunes And she for him pleads strongly to the Moor, I'll pour this pestilence into his ear, That she repeals him for her body's lust; And by how much she strives to do him good, She shall undo her credit with the Moor.

恶魔往往用神圣的外表，引诱世人干最恶的罪行，正像我现在所用的手段一样；因为当这个老实的呆子恳求苔丝狄蒙娜为他转圜，当她竭力在那摩尔人面前替他说情的时候，我就要用毒药灌进那摩尔人的耳中，说是她所以要运动凯西奥复职，只是为了恋奸情热的缘故。

Kathy and Evan visit a local art gallery near Kings New Square.

凯西和艾凡参观了国王新广场附近的一家当地美术馆。

Dear Casey, my name is Burt, and my girlfriend's pregnant and frustrated.

&亲爱的凯西，我的名字是伯特我的女友怀孕了而且很沮丧&

The union of the Christ Consciousness and the human Jesus constituted, according to the readings, a unique divine-human unity, although this relationship is properly the ultimate goal of all entities and is spiritually possible for all.

根据凯西解读，基督意识与人耶稣的统一构成了一个独特的圣-人联合体，这种关系是所有实体的终极目标，而且在灵性上对于所有人都是可能的。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。