凯蒂

And even if they were, like in Winsor Mclay's Gertie the Dinosaur, they shimmered on the screen due to tiny variations in each drawing.

尽管如此，像温瑟？麦凯的《恐龙葛蒂》也因为在绘画上的细微变化而获得成功。

Shaun's musical theater and theatre credits include Mamma Mia!, the Australian Tour of Fiddler on the Roof, Camelot, The Hatpin, The Windows Project and The Man in the Moon is A-Miss for the Mardi Gras Festival.

肖恩参演的音乐剧和戏剧包括《妈妈咪呀》，在澳大利亚巡演的《屋顶上的小提琴手》、《凯麦洛特》（The Production Company版）、《帽针》（Stage Reading版）、《窗子项目》以及在马尔蒂·格拉斯艺术节上演的《月球上的人是个姑娘》。

You all know that Frances McDormand was nominated as that testy mom in Almost Famous as well as Kate Hudson and she's Goldie Hawn's daughter.

你们都知道，弗兰西斯·麦克多兰以她在《近乎成名》中脾气暴躁的母亲的角色获得提名，在同一部影片中的凯特·哈德逊也获取得了提名，她是戈蒂·霍恩的女儿。

While many celebrity mothers produce stunning daughters - such as Goldie Hawn and her daughter Kate Hudson or Jerry Hall and her daughter Georgia-the same is not necessarily true of celebrity father.

很多女明星的女儿都很漂亮，比如戈蒂-霍恩的女儿凯特-哈德森，杰瑞-哈尔的女儿佐治亚，但男明星就不一定了。

For Stepney to share 780 pages of confidential Ferrari technical information with a McLaren employee was a heinously treacherous act.

斯蒂芬尼与一位迈凯伦雇员分享780页的技术资料可是一项令人憎恨的行为阿。

Joining me now are two of the band's members - Mark Kelly, who's the main mover behind the plan, and singer Steve Hogarth.

现在和我在一起的是乐队的两名成员–马克·凯利，该计划的主要推动者以及歌手斯蒂夫·霍格斯。

K:One's for me, and the other's for my best friend, Judith.

凯西：一件给我自己，另一件则给我最好的朋友茱蒂丝。

Dairyman Crick and his wife, the milkmaids Tess, Marian, Retty Priddle, Izz Huett, and the married ones from the cottages; also Mr Clare, Jonathan Kail, old Deborah, and the rest, stood gazing hopelessly at the churn; and the boy who kept the horse going outside put on moon-like eyes to show his sense of the situation.

奶牛场老板克里克和他的太太，住在场内的挤奶姑娘苔丝、玛丽安、莱蒂·普里德尔、伊茨·体特，住在场外茅屋里的结了婚的女工，还有克莱尔先生、约纳森·凯尔、老德波娜以及其他的人，都站在那儿瞪着搅黄油的机器，谁也没有办法；在外面赶马使机器转动的小伙子眼睛瞪得大大的，对这件事情表现得很关心。

McKittrick and some other flight surgeons sent a letter to Gen. Curtis LeMay, CO of the 3rd Air Division, Eighth Air Force, asking him to ease off before the crews broke from shell shock.

麦克凯特里克上尉与其他一些飞行医官合伙写了一封信，送交给第8航空队第3飞行师师长柯蒂斯·李梅将军，请求停止让因为弹震症而濒临崩溃的机组执行飞行。

Stars Jim Carey and Tea Leoni as a modern-day , clumsy Bonnie and Clyde.

是由金？凯瑞和蒂雅？李欧妮饰演现代版笨手笨脚的邦妮与克莱。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。