凯蒂

With a sinking heart John saw the comb with a curling cloud of her brown hair among its teeth. Some unusual hurry and perturbation must have possessed her, for she always carefully placed these combings in the little blue base on the mantel, to be some day formed into the coveted feminine "rat."

带着一颗下沉的心约翰看到梳子的齿上缠着一团卷曲的褐色头发，凯蒂必定非同寻常的匆忙和不安，因为她总是小心翼翼地把这些梳下来的头发装进壁炉架上蓝色的小盒子里，以便来日编成那个令人垂涎的女人味十足的&发垫&。

Katie: Yes. I live in one of the girls' dorms.

凯蒂：对，我住其中一间女生宿舍。

At age twenty-one, Ibsen wrote his first play, a five-act tragedy called Catiline.

在年龄21 ，易卜生写道：他的第一出戏，五行为悲剧所谓凯蒂琳。

The flashiest love hotels are found in Osaka, including a Hello Kitty-themed hotel and one with a room featuring a merry-go-round.

最抓人眼球的情人旅馆在大阪，有一个情人旅馆的主题为凯蒂猫，还有一个在房间里放进了旋转木马。

Those that found Blair Witch 's less-is-more approach aggravating will feel the same way about Paranormal , but the sleight of hand exhibited by first-time director Oren Peli, and assisted by his two leads, relative newcomers Katie Featherston and Micah Sloat, should provide adventurous viewers with fresher and stronger scares than anything from Hollywood in recent years.

Paul Gaita 那些发现布莱尔女巫的少，是-加剧会感觉更接近有关超自然同样的方式，但Peli花招奥伦主任手展出的第一时间，斯洛特协助他的两个线索和米卡，相对新人凯蒂费瑟斯顿应提供最近几年在好莱坞的新鲜东西，比强恐惧，让观众喜欢冒险。保罗-盖塔

His only hope is his beloved sister Veronica, a garden-designer, who lives with a needy lover, Kitty, in a "mood of robust contentment" at Les Glaniques, a fine Cévennes farmhouse.

唯一的希望是他挚爱的园林设计师妹妹薇若妮卡—目前她跟贫困的情人凯蒂在塞文优美的格兰尼克农场&心满意足&地同居着。

You've got a kitty-cat.

你带了一个凯蒂猫

So, uh, these lorikeets are really pretty.

凯蒂：那，呃，这些澳大利亚小鹦鹉好漂亮。

Cady spent the majority of her school years being homeschooled in Africa, where her parents worked as zoologists.

学龄时光大都跟随双亲在非洲渡过的凯蒂，一直未上学而在家学习。她的父母是动物学家。

For instance, Katie Holmes is an example of wholesome while the Victorias Secret models are sexy-sensual, she said.

& 她说，比如，凯蒂。赫尔莫斯属于健康型美女，而为&维多利亚秘密做广告的模特们都属于性感型美女。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。