凯莱

Udinese took the lead on 56 minutes when Di Michele held off Pancaro before breaking Simic's block tackle and firing low into the corner below Dida's body.

乌迪内斯在比赛进行到第56分钟的时候取得了领先，迪米凯莱在突破了西米奇的阻拦后扛住了潘卡罗拔腿劲射将皮球从迪达身下打入网窝。

Highly providential was the appearance on the scene of Corny Kelleher when Stephen was blissfully unconscious but for that man in the gap turning up at the eleventh hour the finis might have been that he might have been a candidate for the accident ward or, failing that, the bridewell and an appearance in the court next day before Mr Tobias or, he being the solicitor rather, old Wall, he meant to say, or Mahony which simply spelt ruin for a chap when it got bruited about.

亏得斯蒂芬幸运地失去知觉的当儿，科尼。凯莱赫来到了。这真是上天保佑。倘若不是他在最后这节骨眼儿上出现，到头来斯蒂芬就会成为被抬往救护所的候补者，要么就成为蹲监狱的候补者；第二天落个在法庭上去见托拜厄斯的下场。不，他是个律师，或许得去见老沃尔，要么就是马奥尼。这档子事传出去之后，你就非身败名裂不可。

As to his personality I would like to say Mr. Caleb is a warm-hearted honest and upright student.

至于他的性格，我想说凯莱布先生是一个热心，诚实和正直的学生。

The Caleb you loved died that night...

你爱的凯莱布在那晚就已经死了

Mr. LiLing ,the famous Chinese calligraphist, exhibit some of his works at Holidayins at YaLong Port , SanYa.

中国著名书法家李凌先生今天在三亚亚龙湾的凯莱度假酒店展出了自己的作品。

A new objective function based on the Cayley's heorem is presented in this paper.

本文利用凯莱定理提出一种新的目标函数，它导致的是一个十分简单的线性最小二乘问题。

In the Gr.10 Cayley contest 22, 299 students from all over the world wrote the contest exam.

在高一年级"凯莱"竞赛中，共有来自世界各地的 22 ， 299 名学生参加了比赛。

It is now well known that Cayley graphs play a very important role in the design and analysis of interconnection networks for para...

众所周知，凯莱图在计算机局域网及大规模并行处理系统的设计与分析中起着重要的作用。

However, Cayley tables can also be used to characterize the operation of a

但是凯莱表还可以用来刻画

It is now well known that Cayley graphs play a very important role in the design and analysis of interconnection networks for parallel processing and of local area communication networks.

众所周知，凯莱图在计算机局域网及大规模并行处理系统的设计与分析中起着重要的作用。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。