凯特

Kate: Not yet. Not until I figure out what's in it for me.

凯特：还没。让我先看看我有什么好处。

My family and I have seen Kate, 33, socially over the years, and I'm always delighted to find her unchanged by all the nuttiness that surrounds movie actors.

我的家人和我所看到33岁的凯特，多年来她一直活跃在社会上，我总是高兴地发现她没有因围绕在电影演员的狂热而改变。

An oafish,unpleasant young man who attends tutoringsessions with Pip at the Pockets'house,Drummle is a minormember of the nobility,and the sense of superiority this giveshim makes him feel justified in acting cruelly and harshly t0-ward everyone around him.

与匹普一同在朴凯特家上课的一个愚蠢、令人讨厌的年轻人。他是贵族阶层的一个无名小卒，但是却自视优越，自认为可以冷酷、严厉地对待周围的每个人。

We thought that had been remedied, said Senator Kit Bond, as if omniscience could be accomplished with legislation.

我们认为我们已经进行了补救。，参议员凯特·庞德说的好像立法就能解决一切似地。

Taking her hands in mine, I said,"Kate, it's Phyllis."

我握住她的手，说："凯特，我是菲莉斯。"

In fact, a Melkite. The Masses are in Aramaic. There's a small community in Pimlico.

事实上，是一个麦尔凯特（接受恰尔斯丹会议的埃及和叙利亚之基督教教徒）人们说阿拉姆语。

Many viewers doubted it, claiming "Pinko Cronkite" helped to push the country to the left and lose the war in Vietnam.

很多观众却对这一点表示质疑，称他为"左倾的克朗凯特"，说他将美国推向左倾并帮助结束了越战。

Kay:$500, a pocket calculator, two first class seats...

凯特： 500美元，外加一个袖珍计算器，换两张一等舱的票。

So no matter what happens, Kate Purdy is sure of one thing. Snuggs the cat has to stay a secret!

所以无论发生什么事，凯特·普蒂尔都坚信一件事，那就是，Snuggs这只小猫一定得秘密的被藏好！

I need you to remember me, Kate.

我要你记住我，凯特。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。