凯特

If Mary and Kate were friends, then to consort with Kate was one way of keeping in touch with Mary.

如果玛丽和凯特是朋友，那么与凯特交往就是与玛丽保持联系的一个途径。

Ducat also formed and now heads the National Disease Research Interchange, which procures human tissues for vital research. Lee Ducat's secret?

杜凯特还组建并领导了以获得人体器官来进行生命研究的国家疾病研究交流会，李·杜凯特的秘诀是什么呢？

Picture, if you will, a young slip of a girl with red hair who dances right out of a collection of fairy tales, with a voice that swings back and forth somewhere between the high notes of a Kate Bush, the purity of a Sinead O'Connor and the mysticism of Enya, and you'll be able to get a pretty good idea of this incredible harpist who draws inspiration from traditional Celtic music and composes and arranges her own songs.

" Sydney Morning Herald "图片，如果您将一个年轻的姑娘支路与红色的头发谁舞蹈的权利的集合童话，一个声音，来回摆动之间的高级债券的凯特布什，纯度一个辛妮奥康纳和神秘主义的恩雅，你就可以得到很好的想法，这个令人难以置信的竖琴手谁提请灵感来自传统的凯尔特音乐和构成并安排她自己的歌曲。

Representing some of the most influential models including Kate Moss, Jourdan Dunn, Cindy Crawford, Lily Cole, Sophie Dahl, Eva Herzigova, Alek Wek, Carla Bruni and boys Trent Ford, Sam Branson and Matthew Avedon, Storm began life in 1987 in a tiny house in Battersea.

约占最有影响力的车型包括凯特莫斯，卓丹邓恩，辛迪克劳馥，百合，科尔柔达尔，爱娃赫兹高娃， Alek Wek ，卡拉布鲁尼和男孩特伦特福特，三布兰森和马修埃夫登，风暴开始于1987年生活在一个小家中巴特西。

As a royal engagement seems imminent, the pazzi are in afeedingfrenzy -- and the tabloids cant stop comparing youngKateMiddleton to Diana Spencer.

当与王子的订婚似乎越来越近时，狗仔队对凯特的追逐已达到狂热程度。各小报纷纷将凯特与戴安娜做对比。

Kate and John Coleman are experiencing strains in their marriage after Kate's third child was stillborn.

情节凯特和约翰科尔曼是经历了凯特的第三个孩子菌株在他们的婚姻仍然诞生了。

"I inseminated myself with the sperm of the husband of another woman and later gave birth to the child, whom I would never meet again," Xiao said.

经过两周的等待与煎熬，凯特、安德鲁和我在伦敦市中心的咖啡厅接到电话，得知凯特怀孕。

But significant differences were found in coefficient of variation and broad-sense heritability (H2) of the three characters: CV and H2 of self-pollinated fruiting rate were both greatest, with the variation mainly resulted from inheritance, and high inheritance potential; H2 of fertile flower rate was the least and its variation was less from inheritance; CV of average fruit weight was the least and its inheritance potential is small. Thirdly, the ratios of sweet to bitter kernel of F1 progenies in positive and reverse crosses between Katy and Taianshuixing were 18∶16 and 13∶12, and were both in agreement with a 1∶1 segregation by χ2 test, which demonstrated that the bitter kernel character of Katy was heterozygous.

但3个性状的变异系数和广义遗传力(H2)均差异很大，其中自交坐果率的变异系数(101.5%～139.1%)和广义遗传力(87.1%～91.4%)均较大，表明变异主要来自遗传效应，并且自交坐果率的遗传潜能大；有效花比率的广义遗传力最小(36.8%～49.1%)，表明其遗传效应较小；平均单果重的变异系数最小(24.0%～29.7%)，说明平均单果重的遗传潜能小；（3）凯特与泰安水杏正反交的杂种一代甜仁与苦仁的比例分别为18∶16和13∶12，经χ2检验符合1∶1的分离比例，证明控制凯特杏甜仁与苦仁这对性状的基因位点是杂合的。

I was talking with Kates parents last night and they say that Kate is having a great time in Dunedin and has been helping identify the new seal pups and to place "Tags" in their ears.

我昨晚和凯特的父母交谈，他们说凯特正在Dunedin度过美好时光，也在帮别人鉴定新蜡制小狗以给他们贴上标签。

This is Jeanne Moreau's first great performance, all the greater because of the art with which she presents Catherine's discontent.

略逊一筹的演员会让凯特琳显得歇斯底里不可理喻--虽然那确实潜于表面--但不确定性才是凯特琳的性格灵魂。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。