凯特

"I do not cough for my own amusement," replied Kitty fretfully .

我咳嗽可不是为了我自己娱乐＂小凯特焦急的的回答道。

The showdown meeting with Hitler came at a full-dress conference attended by the top echelon of the high command: Field Marshals Wilhelm Keitel, Alfed Jodl, and Goering, along with Admiral Karl Donitz and many lesser lights, were there.

与希特勒的摊牌式会见是在一次正式会议上，出席会议的几乎是最高阶指挥官：陆军元帅凯特尔、约德尔、戈林，海军上将邓尼茨以及许多阶级较低的军官。

There were women in the mob near Decatur Street, garishly dressed women whose bright finery and painted faces gave a discordant note of holiday.

迪凯特大街附近的群众中有些衣着很俗丽的妇女。她们花花绿绿的衣饰和涂脂抹粉的脸孔给人以很不协调的节假日感觉。

At the same time, oceanographer Dr Kate Stansfield will study the deep ocean currents in the Cayman Trough for the first time and geochemist Dr Doug Connelly will hunt for volcanic vents on the ocean floor.

同时，海洋学家凯特·斯坦斯菲尔德博士与地球化学博士道格·康奈利也将首次分别对开曼海沟深海洋流和海底火山口进行探索研究。

It wasn't until some 20 minutes into the half that Kettering managed a meaningful attack, the ball flying across the goalmouth from a throw-in.

直到下半场20分钟左右时凯特林队才有了一次像样的进攻，他们利用边线球机会将球传到沃金队门前但没能形成射门。

Kate isn't at home, She has gome to school.

凯特不在家，她上学去了。

And when Kate is nosily asked what her scale reads, she good-naturedly confesses, I'm pretty solid, actually.

当凯特被问到她的体重时，她善意第承认，我非常稳固，其实。

And I wish I could tell you that there was somegood that came out of it that through Kates death we could all goon living.

我也希望我能告诉你说因为凯特的过世有什么好事儿发生了，能让我们一家好好生活下去。

Co-producer Brian Grazer insists Cate will be a strong match for Russell.

共同制作人Brian Grazer表示凯特的诠释则能与罗素媲美。

Greenaway was the third in the triumvirate of Victorian children's book illustrators who worked with Edmund Evans.

凯特。格林纳威是奢华的维多利亚时期的儿童读物插画家。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。