凯旋

Who has not stood in awe at the sight of a spider pouncing on a fly, or a column of ants triumphantly bearing home an enormous dead beetle?

看到蜘蛛捕捉苍蝇的情景，看到蚂蚁大军扛着一只巨大的死甲虫凯旋而归的景象，谁能不倍感敬畏呢？

Who has not stood in awe at the sight of a spider pouncing on a fly, or a column of ants triumphantly bearing home an enormous dead beetle?

当看到蜘蛛扑向一只苍蝇时，或一队蚂蚁抬着一只硕大的死甲虫凯旋而归时，谁能不感到敬畏呢？

Who has not stood in awe at the sight of a spider pouncing on a fly, or a column of ants triumphantly bearing home an enormous dead beetle ?

当看到蜘蛛扑向一只苍蝇时，一队蚂蚁抬著一只巨大的死甲虫凯旋归时，谁能不感到敬畏呢？

Who has not stood in awe at the sight of a spider pouncing on a fly, or a column of ants triumphantly bearing home an enormous dead beetle?

当看到蜘蛛扑向一只苍蝇时，一队蚂蚁抬着一只巨大的死甲虫凯旋归来时，谁能不生敬畏之情呢？

The founder of the Jesuits, Ignatius of Loyola, sought to prepare his followers for a life of triumphal service and heroic self - sacrifice through his Spiritual Exercises, a series of practical meditations.

创始人耶稣会士，依纳爵罗耀拉，要求作好准备，他的追随者为生活服务和凯旋的英雄自我-通过他的牺牲精神演习，一系列切实可行的

It is the second largest triumphal arch in existence (North Korea built a slightly larger Arch of Triumph in 1982 for the 70th birthday of Kim Il-Sung).

它是现存第二大的凯旋拱门(朝鲜为了庆祝金日成70大寿曾于1982年修建了一座稍大一些的凯旋门)。

The legionaries, on their victori return, refused any longer to obey the consuls.

军团 士兵在凯旋归国时，不肯服从执政官的命令。

The legionaries, on their victorious return, refused any longer to obey the consuls.

军团士兵在凯旋归国时，不肯服从执政官的命令。

This great amphitheater in the centre of Rome was built to give favors to successful legionnaires and to celebrate the glory of the Roman Empire.

位于罗马中心的壮观的斗兽场是古罗马当时为取悦凯旋而归的将领士兵和赞美伟大的古罗马帝国而建造的。

Some 6000 fans sang club songs, waved banners and Inter's black-and-blue scarves when the team touched down in the early hours of Thursday morning.

疯狂庆祝的球迷们高唱着国米队歌、挥舞着标语和蓝黑色围巾，欢迎英雄凯旋。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。