凯斯

There is also armour, majolica, medieval and Renaissance objets d'art and scores of Old Master paintings including outstanding works by Rembrandt, Velasquez, Hals and Titian.

还有盔甲，珐琅器，中世纪和文艺复兴时期艺术品以及十多幅18世纪前的欧洲油画，包括伦布兰特，维拉斯凯兹，哈尔斯和提香的名作。

Photographers and fans gather outside the Hassler Hotel in Rome where actor Tom Cruise and his fiancee Katie Holmes are thought to be staying ahead of their high profile wedding.

摄影记者和影迷们聚集在罗马Hassler酒店外，汤姆·克鲁斯和他的未婚妻凯蒂·赫尔姆斯将在此举行他们举世瞩目的婚礼。

Final Score: San Diego 7, Washington 0 San Diego, CA - Kevin Correia tossed 7 2/3 innings of shutout ball, and Adrian Gonzalez and Chase Headley each knocked in a pair to lead San Diego to a 7-0 drubbing of the Nationals, finishing off a three-game sweep.

加利福尼亚州圣迭戈-凯文科雷亚抛出7 2 / 3球完封因宁斯和阿德里安冈萨雷斯和大通海德雷每一辆在对导致圣地亚哥的一个国民7-0痛击，打完3游戏横扫。

Can you send me a list of them in Brisbane , Cairns ,Townsville and Hervey Bay ?

能否请你发一份布里斯班，凯恩斯，汤斯威尔和赫威湾这几个城市的ATM分布列表给我？

Can you send me a list of them in Brisbane, Cairns, Townsville and Hervey Bay?

能否给我一份布里斯班，凯恩斯，汤斯维尔和哈维湾的ATM明细表？

Celtic's next match will be against St. Mirren on Saturday and before they play Milan, face Inverness, Aberdeen, Hibernian, and a Scottish Cup tie against Livingston.

凯尔特人的下场比赛将是周六对阵圣米伦的比赛，在对米兰之前，他们还要对阵因维内斯，阿伯丁，海博纳，还有在杯赛中的利文斯顿。

Joining me now are two of the band's members - Mark Kelly, who's the main mover behind the plan, and singer Steve Hogarth.

现在和我在一起的是乐队的两名成员–马克·凯利，该计划的主要推动者以及歌手斯蒂夫·霍格斯。

Both Mankiewicz and Houseman wanted writing credit on the final version, but Welles refused.

双方曼凯维奇和豪斯曼希望信贷书面的最终版本，但威尔斯拒绝。

Houseman gave up when Welles dug in his heels, but Mankiewicz had the power of the Hollywood writers' union behind him.

豪斯曼放弃挖时威尔斯在他的脚跟，但曼凯维奇有权力的好莱坞作家联盟在他身后。

"Having walked the walk before him - getting myself inelegantly, and with great fanfare, fired - I felt I could offer him a good shoulder to lean on," says Katzenberg, who was ousted by Michael Eisner at Disney in 1994 and is now CEO of DreamWorks Animation.

"在步行走到他面前的-让我直截了当，并紧锣密鼓地发射了-我觉得我可以给他一个很好的肩膀依赖，"说凯特森博格，谁被推翻的迈克尔艾斯纳在迪斯尼在1994年和现在的首席执行官梦工厂动画。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。