凯斯

These horses, however, about which you ask me, are freshly come from Thrace. Diomed killed their king with the twelve bravest of his companions.

你老人家问及的这对驭马，来自斯拉凯，刚到不久，勇敢的狄俄墨得斯杀了它们的主人，连同他的十二个伙伴，躺在他的身边，清一色善战的壮勇。

LONDON - Online gaming group 888 said U.S. casino operator Harrah's Entertainment was to use 888 software in Britain, sending its shares to a two-month high. 888 said its Dragonfish unit would support the British launch and roll-out of World Series of Poker and Caesars Casino brands, both owned by Harrah's, the world's largest gaming firm.

-网上赌博集团888指出，美国赌场运营商哈拉斯娱乐是利用英国888软件谋取利益的，其股价至两个月高点。888表示，龙鱼的单位将支持世界扑克系列和凯撒赌场品牌，同时拥有英国发射和推出哈拉斯的优惠，它是世界上最大的博彩公司。

In the 1967 film the Graduate music made performances by Anne Bancroft, Dustin Hoffman and Katharine Ross even more memorable.

而1967年的电影《毕业生》中由安妮·班克罗夫特、达斯丁·霍夫曼和凯瑟琳·罗斯共同演出的音乐更具有纪念意义。

A Christmas Carol is Charles Dickens' famous tale of miser who has a change of heart in the film, funnyman Jim Carrey plays several roles: Ebenezer Scrooge and the ghosts Christmas Past, Christmas Present and Christmas Yet-to-Come.

一部是由查理斯狄更斯的著名小说改编的故事，它描述一个守财奴如何改变他的心肠的片子。喜剧人物，金·凯利在片中一人扮演几个角色：埃比尼泽，心胸狭窄的吝啬鬼，在过往与现在和即将到来的圣诞鬼片。

The film is written and directed by Robert Zemeckis, and stars Jim Carrey in a multitude of roles, including Ebenezer Scrooge as a young, middle-aged, and old man, and three of the ghosts who haunt Scrooge.

该片由罗伯特。泽米吉斯编剧并导演，好莱坞喜剧天才金。凯瑞为片中的四个角色配音：年轻、中年以及老年三个时段的艾柏纳泽。斯克鲁奇以及三个精灵。

On the way back to his farm, Ellsworth reported seeing Kehoe in his car heading in the opposite direction toward the school.

埃尔斯沃斯揭发他在返回农田的路上，看见凯厚开着车子朝与学校相反的方向去了。

After Kehoe's car exploded, Ellsworth recounted that I saw one mother, Mrs.

凯厚的车爆炸后，埃尔斯沃斯描述他看见的场景：我看见一位母亲，尤金·哈特夫人坐在距离学校不远的一家银行门口，左右手边各躺着一个死去的女孩，手里还抓着一个小男孩。

Monty Ellsworth, a neighbor of the Kehoes, recounted, There was a pile of children of about five or six under the roof and some of them had arms sticking out, some had legs, and some just their heads sticking out.

蒙蒂·埃尔斯沃斯是凯厚一家的邻居，他这样形容当时的场景：有一群小孩子，大约5个还是6个，被埋在屋顶下，有的胳膊伸出来，有的腿伸出来，还有的光露个脑袋出来。

Cat Elphinstone, headquartered in Tasmania, Australia, is a leading force in the Australian market, but Benson said the company is seeking to grow its presence in North America, Latin America, the Commonwealth of Independent States and more.

凯特埃尔芬斯通公司，总部设在澳大利亚的塔斯马尼亚州，在澳大利亚市场处于领先地位，但是本森说，公司目前正寻求在北美、拉丁美洲、独联体以及其他更多国家新的经济增长点。

The joint venture, called Caterpillar Elphinstone Pty. Ltd., was formed in 1995, a collaboration of Caterpillar and Elphinstone Pty. Ltd.

凯特彼勒埃尔芬斯通控股有限公司，成立于1995年，是卡特彼勒公司和埃尔芬斯通控股有限公司的合资企业。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。