凯斯

He ought to call out WBA champion Mikkel Kessler, probably the division's top talent, as well as IBF champion Lucian Bute. He should consider a match with IBF light heavyweight champion Chad Dawson, himself a fighter in need of a quality opponent and attention-grabbing win.

他该叫板或许是同级别最具天赋的WBA拳王凯斯勒，还有IBF拳王Lucian Bute；他得考虑和IBF轻重量级拳王道森过招，因为道森也需要独斗有份量的拳手、从而演出一场吸引眼球的胜利。

In the mid-century literature on totalitarianism and democracy—Erich Fromm's "Escape from Freedom"(1941), Arthur Koestler's "Darkness at Noon"(1941), George Orwell's "1984"(1949), Arthur Schlesinger, Jr.,'s "The Vital Center"(1949), Arendt's "Origins of Totalitarianism"—the key idea is that modern life has produced a new kind of human being: mass man, or, sometimes, totalitarian man.

在本世纪中期关于极权主义和民主的文学里——埃利希·弗洛姆的《逃避自由》（1941年），阿瑟·凯斯特勒的《正午的黑暗》（1941年），乔治·奥威尔的《1984年》（1949年），小阿瑟·施莱辛格Arthur Schlesinger， Jr。

Keyes for the task. The fact that Mr. Keyes hailed from Maryland, had never lived in Illinois, had never won an election, and was regarded by many in the national Republican Party as insufferable didn't deter the Illinois GOP leadership.

其实凯斯先生是来自马里兰州，从来没有在伊州居住过，也从来没赢过选举，而且被很多共和党人认为是难以忍受的人，但伊州共和党的领导阶级并没有认为这是个问题。

1945 Vidkun Quisling, the Puppet Premier of Norway, was sentenced to death for collaboration-was executed on 24th October.

1945年10月24日，威昆。凯斯林，挪威的傀儡总理，被判通敌卖国并执行死刑。

Kesteven Girls Grammar School was an imposing redbrick building, sitting on a hilltop overlooking the centre of the town

凯斯蒂文女子文法学校是一座引人注目的红砖房，座落在山顶上，俯瞰城镇中心。

But in 1993, fed up with the poor success rate of finding good dogs this way, John Vandeloo, senior instructor with the detector dog unit, joined forces with Kath Champness, then a doctoral student at the University of Melbourne, and set up a b reeding programme.

但通过这种方法寻觅到优秀侦缉犬的成功率很低，侦探犬训练部高级教官约翰·凡德鲁对此无法忍受，于是在1993年，与凯斯·钱伯尼斯——当时她还是墨尔本大学的博士生——联手开展了一个培育计划。

HTC seems to be a getting a lot of play in this space,' said Mark Kesslen, who runs the patent practice at law firm Lowenstein Sandler PC.' is a way to slow it down.

律师事务所Lowenstein Sandler PC的专利法律师凯斯伦说，宏达国际在这个领域似乎正在获得极大的成长，而诉讼是让它慢下来的一种办法。

For whatever reason, they were still hanging out on the Antarctic continent,Case said in a statement.

"无论是什么原因，它们确实一直在南极大陆上生活，"凯斯在一份声明中说。

The Dawn Treader is the first ship Narnia has seen in centuries.

凯斯宾国王为了寻找七位贵族的航行建造了这艘船。

In further news, Andrew Adamson and Mark Johnson may both be slated to create The Voyage of the Dawn Treader in 2009, less than a year after the release of Prince Caspian.

在更详细的新闻里，Andrew Adamson和Mark Johnson可能在《凯斯宾王子》上映的后一年，2009年合作拍摄《黎明踏浪号》。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。