凯恩斯

Kelley has been honored by her peers with such awards as the Outstanding Author Award from the American Society of Journalists and Authors for her "courageous writing on popular culture," the Philip M. Stern Award for her "outstanding service to writers and the writing profession," the Medal of Merit from the Lotos Club of New York City, and the 2005 PEN Oakland Literary Censorship Award.

凯利已经荣幸作为杰出作者从美国记者和作家学会奖等奖项她的同伴她的"勇敢的书面流行文化，"菲利普米斯特恩她奖"杰出服务，专业作家和写作，"从纽约市的Lotos俱乐部的优异奖章，以及2005年国际笔会奥克兰文学检查奖。

Dell's Lunch Counter - Interactive menu, including all-new extended interviews with Nicolas Cage, Laura Dern, David Lynch, Willem Dafoe, Diane Ladd and Sheryl Lee.

戴尔午餐柜台—动态菜单，包含全新与尼古拉斯·凯奇，劳拉·邓恩，大卫·林奇，威廉·达福，戴安·拉德和舍依尔·李的扩展访谈

The German pair had trailed the American tandem Kelci Bryant and Ariel Rittenhouse in the first three rounds, but they tied the points after the fourth dive, and finally managed to surpass them in the last round.

德国的这对组合在头三轮动作后落后于美国组合凯尔奇·布莱恩特和阿丽尔·里滕豪斯，但是她们第四跳反超美国，并成功将优势保持到最后。

Kate Winslet tells Billy Zane,"I'd rather be his whore than your wife."

凯特·温斯莱特对比利·赞恩说"我宁可做他的情妇也不做你的妻子。"

Note From Brian: Kelli Calabrese is an incredible resource for many topics on fitness and I am delighted to share her knowledge with you.

推荐引言：作者：布莱恩（音译，婷美婷美09新款蓝钻磁活力内衣，Brian）在和健身有关的领域，凯莉卡拉布瑞斯总能让人耳目一新。

Caryl Churchill is an outstanding contemporary British playwright, as well as the most welcomed female playwright and socialist-feminist playwright in the west. She has gained several awards, such as Obie Award, Evening Standard Award, West End Theatre Award, Susan Smith Blackburn Prize, etc.

凯萝·邱吉尔是当代英国杰出的剧作家，也是欧美最当红的女剧作家，社会主义—女权主义剧作家的代表，曾多次荣获&奥比奖&&晚会标准奖&&伦敦西区戏剧奖&&苏珊·史密斯·布莱克博恩奖&&英国西区剧院协会奖&等欧美戏剧大奖。

The winners' side top four offered a talented group as Shaun Wilkie faced Kevin West, and Jones matched up with Brandon Shuff.

得奖者'的一面顶端4提供了一个人才群体肖恩西蒙所面临的凯文西，和琼斯匹配与布兰登

OK, so the blockbuster deal that sent Jefferson, Ryan Gomes, Gerald Green, Theo Ratliff, Bassy Telfair, and two 2009 first-rounders (who became Johnny Flynn and Wayne Ellington) to the Timberwolves for Scowlin' Kevin Garnett hasn't been that pronounced a victory for Minnesota—at least not yet.

一场惊天动地的大交易，凯尔特人把杰弗森、莱恩-戈麦斯、杰拉德-格林、菲奥-拉特列夫、贝西-特尔费尔、还有两个2009年的首轮选秀权（这两个选秀权兑现成了 Johnny Flynn 和 Wayne Ellington ）送到了森林狼，以此换来了狼王加内特，对於明尼苏达来说这很明显算不上一次成功的交易–至少至今为止还算不上。

This exhibition brings together examples of projects by four very different mid-career photographers, three of them from the U.S. and one of them from Australia (though now based in the U.S. southwest): Kate Breakey, Connie Imboden, Jerry Spagnoli, and Robert Stivers.

我们的这次展览集中展出了四位风格迥异但都处在事业顶峰的摄影师的作品，其中的三位来自美国，另外一位则来自澳大利亚，他们是：凯特·布里基、康妮·恩波顿、杰瑞·史帕格诺里、罗伯特·斯蒂夫。

From timeless tunes like Bing Crosby's "White Christmas," Gene Autry's "Frosty the Snowman" and John Lennon's "Happy Christmas" to more recent essentials like Mariah Carey's "All I Want For Christmas Is You," this piece of holiday delight will count down the greatest songs of the season.

从永恒的曲调一样平克劳斯贝的&白色圣诞&，吉恩奥特里的&雾的雪人&和约翰列侬的&圣诞快乐&到最近的必需品像玛丽亚凯莉的&我想要的圣诞是你，&这块节日喜悦将倒计时歌曲最大的赛季。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。