凯尔

"I was amazed at the amount of money actually being spent in these villages," said Melvyn Goldstein, codirector of the Center for Research on Tibet at Case Western Reserve University.

美国凯斯—西部保留地大学西藏研究中心负责人梅尔文·戈尔茨坦说："我为这些村子花的钱感到吃惊。"

Although the agency said the move was unrelated to the credit crisis, it was an odd moment for Ms Corbet to fall on her kitchen knife.

尽管标准普尔声明这一举措与信贷危机毫不相干，但很明显标准普尔如此紧张的时刻，"家庭"并不是一个好的凯瑟琳下台借口。

In the dining-room, a long and superb gallery which was situated on the ground-floor and opened on the gardens, M. Henri Puget had entertained in state, on July 29, 1714, My Lords Charles Brulart de Genlis, archbishop; Prince d'Embrun; Antoine de Mesgrigny, the capuchin, Bishop of Grasse; Philippe de Vendome, Grand Prior of France, Abbe of Saint Honore de Lerins; Francois de Berton de Crillon, bishop, Baron de Vence; Cesar de Sabran de Forcalquier, bishop, Seignor of Glandeve; and Jean Soanen, Priest of the Oratory, preacher in ordinary to the king, bishop, Seignor of Senez.

楼下朝花园的一面，有间富丽堂皇的游廊式的长厅，一七一四年七月二十九日，主教亨利·彼惹曾在那餐厅里公宴过这些要人：昂布伦亲王——大主教查理·勃吕拉·德·让利斯；嘉布遣会修士——格拉斯主教安东尼·德·梅吉尼；法兰西祈祷大师——雷兰群岛圣奥诺雷修院院长菲力浦·德·旺多姆；梵斯男爵——主教佛朗沙·德·白东·德·格利翁；格朗代夫贵人——主教凯撒·德·沙白朗·德·福高尔吉尔；经堂神甫——御前普通宣道士——塞内士贵人——主教让·沙阿兰。

When he ascended the political ladder of the Calian Confederacy and was named Warlord, Peacebringer approached the T'Syriél Demarch, Kéral Longknife with the Concordat of Peace.

他爬上卡利安邦联的政治高位，成为军阀后，凭借和平协定主动接近特西里埃尔人的族长凯拉尔·长刀。

The joint venture, called Caterpillar Elphinstone Pty. Ltd., was formed in 1995, a collaboration of Caterpillar and Elphinstone Pty. Ltd.

凯特彼勒埃尔芬斯通控股有限公司，成立于1995年，是卡特彼勒公司和埃尔芬斯通控股有限公司的合资企业。

The view of choice is the key content of existentialist theory of human being.

作为存在主义的创始人，克尔凯戈尔的人学思想对20世纪的存在主义哲学家产生了深刻而广泛的影响。

It was during one of these brawls that Stuart Tarleton had shot Cade Calvert and Tony Fontaine had shot Brent.

就是在这样一场斗殴中，斯图尔特·塔尔顿开枪伤了凯德·卡尔弗特，托尼·方丹打伤了布伦特。

The showdown meeting with Hitler came at a full-dress conference attended by the top echelon of the high command: Field Marshals Wilhelm Keitel, Alfed Jodl, and Goering, along with Admiral Karl Donitz and many lesser lights, were there.

与希特勒的摊牌式会见是在一次正式会议上，出席会议的几乎是最高阶指挥官：陆军元帅凯特尔、约德尔、戈林，海军上将邓尼茨以及许多阶级较低的军官。

Cast : Steven Pasquale as Dallas Howard, Reiko Aylesworth as Kelly O'Brien, John Ortiz as Policeman Eddie Morales, Johnny Lewis as Ricky Howard, Ariel Gade as Molly O'Brien,..

演员：史蒂芬帕斯夸莱，小牛队霍华德，玲子艾尔斯沃斯奥布莱恩为凯利，约翰奥尔蒂斯埃迪莫拉莱斯作为警察，作为里奇约翰尼霍华德刘易斯，沙龙盖德的莫莉奥布莱恩，。。。

The author of the book is Colin Kevin McCabe. He has had the same experience with Jean-Luc Godard and his colleagues.

本书的作者柯林-麦凯布根据他与戈达尔及其同行们的合作经历，写出了戈达尔的第一部传记。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。