凯

I can't believe I'm out with Carrie Bradshaw.

我真不敢相信我和凯莉布雷萧一起出现

It's Carrie Bradshaw calling.- What's this regarding?

我是凯莉布雷萧-有什么事吗？

I want less Carrie Bradshaw and more...

我要少一点凯莉布雷萧多一点

Well, maybe you can't, but Carrie Bradshaw can.

也许，你不能，但是凯莉布拉德肖却可以做到这些。

You know Carrie Bradshaw? You are fucking fabulous.

我不知道你认识凯莉布雷萧你真是该死的棒

Hi, you're Carrie Bradshaw.

你是凯莉布雷萧

Could you ever imagine living the kind of social life that Carrie Bradshaw does?

你有没有想象过，去过凯莉·布拉德肖那样的社交生活？

Carrie Bradshaw: Some love stories aren't epic novels, some are short stories.

凯莉：不是所有的爱情故事都是长篇史诗小说，有些是短篇。

They used to be known as Plenary 1 and Plenary 2, but the organisers have been told not to refer to them by their old numbers, lest Brahe, male, be privileged over Blixen, female.

过去，它们被称为会议1厅和2厅，但是现在组织者被告知，不能再指代这些大厅用过去的号码，以免误会过去1号大厅现用凯伦布里森的命名因是男性而优于过去2号大厅现用伊莎丹尼森命名的女性。

The Brahe theory stated that all of the planets except the earth revolved around the sun, which in turn revolved around the earth. Brahe's assistant, German astronomer Johannes Kepler (1571-1630), used induction to analyze the data collected by Brahe over a twenty-year span. Kepler supported the heliocentric theory by proposing three laws of plant revolution.

在哥白尼思想的影响下，泰革(Tycho Brahe， 1546-1601)在观察的基础上，提出了哥白尼式的地心说︰地球以外的行星都绕太阳转；但太阳及其行星都绕地球转﹗泰革的助手、德国天文学家凯普勒(Johannes Kepler， 1571-1630)用归纳法分析泰革二十年积累的数据，提出了"行星运行三大定律"，支持了日心说。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。