凭空

I conjured him...

我凭空变出了他。。。

I conjured him out of thin air. He doesn't exist...except on paper.

我凭空制造出这个人，他并不存在，除了书面上。

I conjured him out of thin air. He doesn't exist, except on paper.

我凭空造出他来，他只存在于文件中罢了。

Financiers created credit out of nothing but eschewed the responsibility of the creator.

金融家们凭空创造了信贷，却回避了作为创造者的责任。

Learning doesn't mean only fancying.

学习不能凭空想象。

As soon as the dozen passengers in the shuttle saw the lama appear from nowhere, they left their seats and kowtowed to him.

梭内的十来位乘客，一见喇嘛凭空现身，急忙离座下跪磕头。

In reaffirming the greatness of our nation, we understand that greatness is never a given.

在重温我们国家伟大的同时，我们深知伟大不是凭空而造的，而是努力追求的结果。

Ive lost Oswald so, I had this mouse in the back of my head because a mouse is sort of a sympathetic character in spite of the fact that everybodys frightened of a mouse including myself" Walt spent the return train ride conjuring up a little mouse in red velvet pants and named him "Mortimer, but by the time the train screeched into the terminal station in Los Angeles, the new dream mouse had been rechristened.

所以我输奥、我曾在这个鼠标背面是我的头因为老鼠的一种同情字尽管人人都怕老鼠&，用特迪返回火车凭空多出鼠标和红天鹅绒裤叫他&敏，但到了车站客运列车screeched进入洛杉矶老鼠被称之为新梦想。

I'm not in the habit of making empty accusations .

我不喜欢凭空指责。

But knowing Jack, it might be some pretend place where the bluebirds sing and there's a whiskey spring.

但是，你也知道杰克，断背山大概只是他凭空想象的地方，一个蓝知更鸟声声吟唱，威士忌畅饮不衰的地方。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。