凭依的

In a detailed historical narrative, we explain the process bringing China from the multi-principal governing model to the single-principal governing model in the Qin and Han dynasties. The bureaucratization of traders and the extinction of paladins were the main causes for this transformation.

在此基础上，通过对秦汉之际多委托人治理结构向单一委托人治理结构转变的各项特征事实的分析和模型推演，本文厘清了中国何以走上并锁定在以安全为导向的单一委托人治理形态的初始条件，认为商人的官僚化将社会资源控制力从非主流治理集团牢牢吸纳并控制在主流治理者集团之内，此举消除了各类游侠生存发展的经济基础，对游侠的打击削弱了非主流治理集团的暴力依凭，汉朝以降各大一统时代均不能形成长期独立于政权之外的有规模暴力，是新的治理竞争者不能长期存在从而打破单一委托人治理形态的重要原因。

There was much about the South—and Southerners—that he would never comprehend; but, with the whole-heartedness that was his nature, he adopted its ideas and customs, as he understood them, for his own—poker and horse racing, red-hot politics and the code duello, States' Rights and damnation to all Yankees, slavery and King Cotton, contempt for white trash and exaggerated courtesy to women.

南方的许多东西——包括南方人——他永远不能理解；但是他依凭本性中的全心全意，接受了它的观念和习俗按照他自己的理解方式，变成了自己的东西——打扑克和赛马，火热的政治和决斗模式，州权和对所有北佬的惩罚，奴隶和棉花大王，鄙视穷白佬和对女人献殷勤。

Marx broke through the core of modern metaphysical framework-the interiority of consciousness, setting "existence",free from the interior of consciousness, to cause the whole traditional subjectivity philosophywreck and ruin, which was the philosophy revolution started by Marx on the base of the theory existence.

正是依凭这一原则，马克思击穿了现代形而上学建制中最为核心的东西--"意识的内在性"，将"存在"从意识的内部解放出来，从而造成了整个传统主体性哲学的坍塌。

However,not onlystones,flowers,and the furnishings of his house turned to gold but,when he sat down to table,so did the food he ate and the water he drank .midas soon begged to be freed from his wish,because he was fast dying of hunger and thirst.highlyamused ,dionysus told him to visit the source of the river pactolus and there wash himself.he obeyed,and was at oncefreed from the golden touch,but the sands of the river pactolusare bright with gold to this day.

然而，变成金子的不仅仅是石块、花朵和屋内的陈设。他坐下吃饭时，他吃的食物和喝的水也都变成金子。过了不久，弥达斯恳求狄俄尼索斯使他从他那愿望中解脱开来，因为他饥渴交加，快死了。狄俄尼索斯逗弄弥达斯，开心得很。他叫弥达斯前往帕克托罗斯河的源头，在河里洗个澡。弥达斯依法行事，立即解除了点金术，但帕克托罗斯河的沙子至今因含金而闪闪发光。木依凭的个人签名但每当夜阑人静时，我望向星空，总会看到过去的美好回忆。

And therefore, whatever form the common-wealth is under, the ruling power ought to govern by declared and received laws, and not by extemporary dictates and undetermined resolutions: for then mankind will be in a far worse condition than in the state of nature, if they shall have armed one, or a few men with the joint power of a multitude, to force them to obey at pleasure the exorbitant and unlimited decrees of their sudden thoughts, or unrestrained, and till that moment unknown wills, without having any measures set down which may guide and justify their actions: for all the power the government has, being only for the good of the society, as it ought not to be arbitrary and at pleasure, so it ought to be exercised by established and promulgated laws; that both the people may know their duty, and be safe and secure within the limits of the law; and the rulers too kept within their bounds, and not be tempted, by the power they have in their hands, to employ it to such purposes, and by such measures, as they would not have known, and own not willingly.

所以，无论共同体处于什么形式之下，统治的权力都应当由公布并被接受的法律而不是由临时的命令和未确定的决议来支配：因为人类一旦将多数的联合权力武装一个或少数人，来迫使人们服从他们突发奇想的过度和无限制的法令，或者服从于此时尚没有确定的尺度来管理和裁判他们行为的无约束的意志，他们将跌入远比自然状态更糟的境遇之中：因为政府所拥有的所有权力，既然仅仅只是为了社会的利益，就不应当是肆意和凭一时高兴的，它应当依建立和公布的法律来行使；不仅人们知道自己的责任，知道在法律的约束之中安全能够得到保证；而且统治者也被限制在他们的边界之内，而不会被他们手中的权力所诱惑，从而雇用这种权力去为人们并不知道和并不情愿的目的服务，并作为这样的手段。

When he amputates and dissects the human limbs, including his own ones, in his pictures with the strong heavy painting oil against the evasion and siege of the human rubbish and abandonment, what he relies on is his introspections of the individuality as well as his confidence and competence of seeking a unique expressive way of diversities in the thorns and thistles of the society and culture.

高炀在画面上实现着他对人类机体的肢解、剖析，顽强地用厚重的颜料抵抗着人类垃圾等一切遗弃的侵蚀和包围，这种暂时的脱离现实，依凭的是他对自我个体的反省意识和从社会文化的重重荆棘中寻找差异性的个性表达方式的信心和能力。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。