凭

Why take the taxpayer's money to feed the players, they do something for me?""

凭什么拿纳税人的钱去喂养球员，他们为我做了什么事？""

By fully taking advantage of its strong points and abundant management experience and with an overall competitive strength, this team, when facing opportunities and challenges, innovates and enterprises with a firm will and is dedicated to the common development of the enterprise, customers and stuffs, and upholds and carries forward the enterprise spirit of "credit, commitment, tenaciousness and innovation", and has established its unique enterprise value and management idea to enable the enterprise to adapt to the development of economic globalization increasingly.

营口燕南石化设备是由一群有志于为企业的发展与进步而奋斗的各领域精英所组成的队伍，它充分发挥自身优势和丰富的经营经验，凭靠着整体竞争力，在机遇与挑战中，锐意创新进取，致力追求企业、员工和客户的共同发展、秉承"诚信、敬业、坚韧、创新"的企业精神，建立了自己独特的企业价值观和企业经营理念，使企业不断适应全球化经济的发展。

Now, drawing on new insights, theories, measurements and technologies — and perhaps a bit of scientific bravado — they are forecasting the shape of terra firma in the distant future.

现在，凭藉新的洞见、理论、测量和技术，以及也许再加上一点科学上的虚张声势，他们正在预测遥远的未来陆地的形貌。

And in your law it is written, that the testimony of two men is true.

在你们的法律上也记载着：两个人的作证，是可凭信的。

Of course I'm sure. With his thatch of red hair there's no mistaking him. save

当然，我敢肯定，就凭那一头蓬乱的红头发就很容易把他辨别出来。

" "Of course I'm sure. With his thatch of red hair there's no mistaking him.

""当然，我敢肯定，就凭那一头蓬乱的红头发就很容易把他辨别出来。

Or S. were not members of our lodge, he is incapable, so far as my observation goes, of feeling a reverence for our holy order, and is too much occupied, and too well satisfied with the outer man, to care much for the improvement of the spiritual man. I had no grounds for doubting of him, but he seemed to me insincere; and all the time I stood face to face with him in the dark temple I kept fancying he was smiling contemptuously at my words, and I should have liked really to stab his bare chest with the sword I held pointed at it.

和 S 。，除开这些根据而外，单凭我的观察，就知道他不善于尊重我们神圣的共济会，他过分注重外表，对外表感到满意，以致缺乏精神改善的意图，我没有理由对他表示怀疑，但是我仿佛觉得他不够诚实，当我和他单独地站在黑暗的神殿中时，我始终觉得，他对我所说的话报以轻蔑的微笑，我真想用我握在手中对准他的长剑刺伤他那袒露的胸膛。

Heating billet temperature cannot be detected in the hearth. Only by detecting temperatures of the stove side or hearth with estimation from mere experience could lead to great error on the measurement of billet temperature and affect the quality of post-processing accordingly; Overheating also exists in the heating process, and the quality of product is sway by overheating oxidation. Though infrared thermoscope is used to detect the temperature of billet when it is taken out of the stove, precision is still affected because of the oxide layer on the surface.

燃气与空气的配气量比例，一般通过人工调节，未实现按加热条件自动动态调节；无法在炉膛内检测被加热钢材的温度，只能通过检测炉壁或炉膛温度，再凭经验估计钢材温度，结果是钢板温度误差大，影响后续加工质量；钢材加热存在表面过烧现象，有时表面烧损、氧化严重，影响产品质量；尽管钢材出炉时，可用红外线测温仪来进行钢材表面温度检测，但因钢材表面存在氧化层，也影响钢材温度检测精度。

Lk 6:44 For each tree is known by its own fruit For men do not collect figs from thorns, nor do they pick grapes from a thornbush.

路六44 每一棵树都是凭自己的果子认出来的。人不是从荆棘收取无花果，也不是从蒺藜收采葡萄。

The Thule brand is present in all significant automotive markets in North America, Europe and Asia.

目前，拓乐的业务遍布全球各主要汽车市场，包括北美、欧洲和亚洲，并凭其美观实用的产品特性，成为各大汽车生产商的OEM、OES供应商，包括宝马、福特、路虎、萨博、丰田、沃尔沃等等。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。