凭

But unity cannot materialise due to the desire of the revolutionaries itself.

然而统一不能仅凭革命者的愿望实现。

But the rest of us probably need to muzzle it online, if only because of the megaphone effect of internet communications.

但是，就凭互联网交流的扩音器效应，我们其他人可能也需要在网络上保持缄默。

Investors Gold Exchange in the "financial member" of the bank, with personal identification to open an account transactions.

投资者可以在黄金交易所的"金融类会员"的银行里，凭个人身份证开户交易。

If you are an audio-motoric type of memorizer and you repeatedly have many unexpected lapses that always occur in different places when you play from memory, it is very likely that the visual and intellectual aspects have not contributed enough support.

如果你是一个听觉和运动型的记忆者，在你凭记忆演奏时经常在一些地方出现意想不到的失误，很有可能是在视觉和智力记忆方面重视不够。

While I'm certainly fascinated and delighted by birds - as I am by all animals and even a few plants - I have to admit that I wrote the accounts of the birds in the book from memory.

在我被鸟迷住、欣喜不已的时候——就像我被所有动物甚至一些植物所吸引——我不得不承认我是凭记忆在描述书中的鸟类的。

He drew a map from memory.

他凭记忆画出了一张地图。

The spirit of "survive by quality, seek development with integrity," the purpose of making the world Mentorship.

本着"以质量求生存，凭诚信谋发展"的宗旨，广交天下商友。

I want to get the job on merit.

我要凭才能得到这份工作。

You can mesmerize anyone you meet with your cultured attitude and outlook.

凭你的修养态度，你能记住所有遇到的人。

By use of the strong technology research power and exquisite manufacturing techniques, the company has released DVB-C cable digital TV front-side and terminal system, DVB-MS/MC Microwave digital TV front-side, transmitter and terminal system, and DVB-TH terrestrial digital multimedia TV broadcasting terminal equipments and so on.

公司凭推出了DVB-C有线数字电视前端及终端系统、DVB-MS/MC微波数字电视前端、发射及终端系统、DMB-TH地面数字多媒体电视广播终端设备等产品。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。