凭

If contemporary art contradicts with beauty, then why would Hickey predict the "restoration of beauty"?

3现代艺术与美如此势不两立，希基凭什么说会出现"美的回归"？

In the press, I'm sometimes described as a flamboyant leader and a hip-shooter, a kind of fly-by-the-seat-of-the-pants-operator.

报刊上有时候把我描写成一个华而不实的领导者，一个做事鲁莽的人，一个凭直觉进行管理的人。

In the press, I'm sometimes described as a flamboyant leader and a hip-shooter, a kind of fly-by-the-seat-of-the-pants operator.

在新闻媒体中，有时候我被描述为一位喜欢卖弄的领导者和鲁莽行事者，一种只凭直觉而不告仪器驾驶飞机的人。

He is a historian only in virtue of being a theologian.

他是一位历史学家只能在凭藉一个神学。

Do therefore according to thy wisdom, and let not his hoary head go down to hell in peace.

你要凭你的明智行事，不要让他平安无事，白头下入阴府。

The set angry frown was the only distinguishing mark -- like the dents on a penny made by a hobnail boot, by which it can be known from twenty otherwise precisely similar.

紧蹙的怒眉是唯一不同于他人的特征——就像被防滑钉踩过留下凹痕的一枚硬币，凭这个印记才能把它从二十个完全相同的硬币中区分出采。

According to the international custom of bill of lading, it is an obligation of carriers to deliver goods against presentation of original bill of lading in order to protect the interest of the lawful holder of bill of lading.

按照提单的国际惯例，承运人或其代理人必须凭正本提单放货，以此保证提单持有人的合法权益。

Jason Hollands, deputy managing director of financial adviser Bestinvest, says investors should not try to second gues stock market movemets,He argues that the safest way of investing in a stocks and shares Isa is through a regular monthly savings plan.

"最佳投资"金融顾问公司的代理执行主任詹森坦言，投资者不应该只凭感觉在股市中闯荡。他认为通过个人存款账户妙股最保险的方式就是制定每月定期的存款计划。

DIOR HOMME IS NOT A CONSTRUCTION OF THE MIND, BUT A GUT FEELING - ALMOST NON-DESIGN.

设计凭感觉行事，是人著衫不是衫著人。

I think it would horrify you what I can detect by smell alone.

如果你能知道我仅凭嗅觉就能发现多少东西，我想你会震惊得说不出话来。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。