凭

They might also fly by the seat of their pants.

他们可能也会凭感觉驾驶他们的飞机。

The nature of the Northeast folkloric culture is a way for the local people to position themselves in the contemporary world as well as the basis for them to understand time and space.

东北民俗文化的本质是区域民众理解他们在当代世界中位置的一种途径和方式，是区域民众理解宇宙和现在的凭藉与根基。

I do not give a damn for a man that can spell a word one way.

我对只会凭一种方式拼写的人一点儿也看不上眼。

I don't give a damn for a man that can spell a word one way.

我对只会凭一种方式拼写的人一点儿也看不上眼。

For goodness' sake, just use your common sense!

我的老天，你也凭常识想想！

Is not a thing to be asked for, and had for only the asking.

不是可以要求的，也不是仅凭要求就能得到的。

Post-pedestal politics后偶像政治Mr Obama remains a forbiddingly powerful president, with a 64% approval rating and a Republican Party that is in a shambles.

不管怎样，凭著64%的支持率，加之共和党内目前一片混乱，奥巴马总统仍然拥有强势。

What then shall we say that Abraham, our forefather, discovered in this matter?

1如此说来，我们的祖宗亚伯拉罕凭著肉体得了甚麼呢？

The state itself, on its own, cannot substitute itself for the frenetic consumerism of the past.

国家单凭自身力量是无法与过去的疯狂消费相提并论的。

I can tell you from my memory.

我能凭记忆回答你。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。