凭

Rely on the the privileged position entrusted by feudal country , the Gentleman Stratum occupy a pivotal position in local society in Qing Dynasty .

清代的绅士阶层作为地方势力的代表，凭藉封建国家给予的特权地位，在地区社会中发挥着举足轻重的作用。

Music was particularly important. It was a source of great family pride that his father's grandfather, from Alsace, had been a director of the court dance orchestra under King Louis-Philippe, and the young Claude grew up knowing Offenbach by heart.

音乐也是非常重要的，这是他们这个大家庭的自豪，他的来自Alsace的父亲的祖父，曾经是Louis-Philippe国王的宫廷伴舞乐队的指挥，仅凭记性年轻的Claude就逐渐了解了Offenbach。

The problem is, to such in the ascendant new-style advertisement domain, eye covetously person there are plenty of such people, does the net swim by what medium plays?

问题是，对于这样一个方兴未艾的新型广告领域，虎视眈眈者大有人在，网游传媒凭什么来玩？

Qd, hominem renatum et justificatum teneri ex fide ad credendum, se certo esse in numero prdestinatorum, anathema sit (if any one shall say that the regenerated and justified man is bound as a matter of faith to believe that he is surely of the number of the predestined, let him be anathema).

当改革者，令人迷惑的宿命与绝对肯定的救恩，要求对基督教矢志不渝的信念在他自己的宿命，如果凭主观愿望才能得救，安理会的遄达反对这种冒昧的信仰佳能

He is manager's son,but it does not qualify him to criticise our work only for this reason.

他是经理的儿子，但光凭这一点，他是没有资格批评我们的工作的。

Full son in the house is happy, only two young lady the almond son dissimilarity idea:"that day however is me at that time abrupt crotchet, lane so one or two drama, have blessing Za oneself enjoy, with what show filial obedience an emperor, perhaps bad omen."

满家子高兴，唯独二小姐杏儿不同意："那天不过是我一时突发怪想，弄了这么个把戏，有福咱自己享，凭什么孝敬皇上，恐怕不祥。"

The crutching and walking function of the leg reconstructed at last Conclusion When all the necrotic intermuscular vessels and muscles except caput mediale of gastrocnemius were removed, the necmsis may be delayed by means of reticular collateral circulation among skin, deep and superficial fascia and tibia of the injured limb. However, the blood supply is very little, the severe ischemia wound and ischemia pain can't be healed.

除腓肠肌内侧头以外全小腿肌肉、肌间血管均坏死被切除时，小腿皮肤、深浅筋膜组织、腓肠肌内侧头肌瓣与胫骨内血供系统在踝以下所构成的网状侧支循环能为患足提供微量血供，延缓足的坏死，但仅凭这一微量血供无法治愈广泛贫血创面和顽固性肢体缺血痛。

What curassow says is not bit more Orphean: By what does people come your inn?

大鸟说的不好听点："别人凭什么来你的店？"

My company uses existing client network, and the advantage that at present home seldom enumerates, extend home market quickly, carry out mutually beneficial mutual benefit at the same time " the member is made ", hire include spanner of groove machine, hydraulic pressure, tube bank to curium by the product, block a canal up implement.

我公司利用现有的客户网络，以及目前国内极少数的有利条件，迅速拓展国内市场，同时推行互惠互利"会员制"，的租凭产品包括坡口机、液压扳手、排管锯、堵管器。

You cannot tell from a cursory glance that he's not into her.

你不能只凭匆匆一眼就说他不喜欢她

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐