凭

Well, for that reason, will you allow me to be a little commanding?

那么，就凭这个，你能允许我用点命令的口气吗？

Transfer the Client's account to such broker or commission merchant as the Client shall designate.

终；交 商可凭本身决定，按上文规定对客户的账户进斩仓或将客户的账户转让予客户指定的经

I think she's trying to build a Confederate army all by hers elf.

我想她正在凭她一个人来生出一只联邦军队。

Our terms of payment are by confirmed irrevocable letter of credit by draft at sight.

我们的支付方式是以保兑的、不可撤销的、凭即期汇票支付的信用证。

Our terms of payment are by a confirmed irrevocable letter of credit by draft at sight.

我们的支付方式是以保兑不可撤消的、凭即期汇票支付的信用证。

It appears that some time is really in good conscience do something to make money.

看来，有些时候凭良心做事还真是赚不到钱。

The ancient once said,"Living in human world, you can have anything but for illness." The rich one cannot ensure to have no disease. Earning money according to conscience, you have to keep off too much.

古人讲，"活在人间，什么都可以拥有，就是不能有病"有钱难保没有病，凭良心挣钱，不可多得，什么是多？

I am sure that you will act conscientiously and mercifully.

我深信你会凭良心仁慈地办事的。

Please keep your consignation card for take bace your articles.

请凭存物牌来取您的东西

How are we to construe the relation to one another of the component parts of "a propitiation through faith in his blood"?

我们如何理解「挽回祭，是凭著耶稣的血，藉著人的信」这句话的各部分？

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐