凭

In virtue of its pantheistic attitude, there is no form of religion, high or low, that cannot be tolerated and incorporated into its capacious system.

在凭藉其pantheistic的态度，没有任何形式的宗教，高或低，这是不能容忍的，并纳入其容量系统。

Carman Lee had not thought to become a star, but the strength of their own has become a stewardess.

cgdrjsypj1120 李若彤根本没想过要当明星，而是凭自己的实力成了一名空中小姐。

Don't worry, you've got the charm to carry it off!

不用担心，凭你的聪明一定应付得来！

Will cash against document be acceptable?

意思是： T/T 付款是可以的，但凭文件。。。。。。

Fosco Maraini, the Italian ethnographer and travel writer who accompanied Cassin on multiple expeditions, learned this firsthand.

义大利民族志学家兼旅游作家马瑞尼曾陪卡森数次登山，他第一手发现，卡森以凭直觉攻顶和靠记忆下山知名。

It is unbelief that prevents our minds from soaring into the celestial city, and walking by faith with God across

不信妨碍我们的思想飞入天城，凭信与上帝共步在黄金街道上。

The Celestine Vision, emerging out there by any name, is the new synthesis coming into view.

通过提问题，凭直觉做事，寻求答案来推动这些真正的自我向前进化。

This infection,刦 cellulitis,凭 came from just a tiny cut.

凴 这处感染叫『蜂窝性组织炎』，凛是从一个小小的割伤而来。

Three great ones of the city, In personal suit to make me his lieutenant, Off-capp'd to him: and, by the faith of man,I know my price, I am worth no worse a place: But he; as loving his own pride and purposes, Evades them, with a bombast circumstance Horribly stuff'd with epithets of war; And, in conclusion, Nonsuits my mediators; for,'Certes,' says he,'I have already chose my officer.

这城里的三个当道要人亲自向他打招呼，举荐我做他的副将；凭良心说，我知道我自己的价值，难道我就做不得一个副将？可是他眼睛里只有自己没有别人，对於他们的请求，都用一套充满了军事上口头禅的空话回绝了；因为，他说，「我已经选定我的将佐了。

Whether the Court will issue a writ of certiorari is entirely within its discretion .

最高法院是否发布调案复审令，全凭它的自由裁量。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐