凤凰

Devouring Time blunt thou the lion's paws, And make the earth devour her own sweet brood, Pluck the keen teeth from the fierce tiger's jaws, And burn the long-lived phoenix, in her blood, Make glad and sorry seasons as thou fleet'st, And do whate'er thou wilt swift-footed Time To the wide world and all her fading sweets: But I forbid thee one most heinous crime, O carve not with thy hours my love's fair brow, Nor draw no lines there with thine antique pen, Him in thy course untainted do allow, For beauty's pattern to succeeding men.

饕餮的时光，去磨钝雄狮的爪，命大地吞噬自己宠爱的幼婴，去猛虎的颚下把它利牙拔掉，焚毁长寿的凤凰，灭绝它的种，使季节在你飞逝时或悲或喜；而且，捷足的时光，尽肆意地摧残这大千世界和它易谢的芳菲；哦，别把岁月刻在我爱的额上，在你的飞逝里不要把它弄脏，好留给后世永作美丽的典型。

When McGonagall conjures up several chairs in Dumbledore's office (OP22), she comes up with straight-backed, wooden ones.

而麦格教授在邓布利多的办公室中变出的却是几把直背木制的椅子（凤凰社第22章）。

The long exposure used to create the above photograph makes the light from the left, reflected from Phoenix, Arizona, USA, appear like a sunset. Far in the distance, however, are star clouds from the disk of our Milky Way Galaxy.

亚利桑那州凤凰城的灯光从云层反射，造成类似日落时分的景象；遥远的后方则为我们银河系盘面上的星云。

A fan is transfixed by cars driving in circles during a NASCAR Sprint Cup Series race at Phoenix International Raceway April 10 in Phoenix.

风扇是呆若木鸡在驾驶过程中纳斯卡界杯系列赛在Sprint的汽车在凤凰城菲尼克斯国际赛道4月10日。

The artists select high-quality wood of paulownia, phoenix and mahogany tree as material, carve out a shape of ladle or other living utensils (spoon,rice measuring tool,bowl, shuttle,dustpan,wooden club,bellows, and so on) manually by knife.

民间艺人们选用上等桐木、凤凰树及桃木作为加工材料，手工切削成水瓢或者其他民间生活用具，例如汤勺、米斗、木碗、梭镖、簸箕、棒槌以及风箱等。

Phoenix Garden City winter beauty □ Primary 5 (3) Min-Tsung Lu classes under a heavy snow on New Year's, my father and mother went to watch the beautiful snow scene Qinhuai side.

冬日美景□凤凰花园城小学五（3）班陆旻聪大年初一下了一场大雪，我和爸爸妈妈一起到秦淮河边观赏美丽的雪景。

In 1997 the state council took the lead to organize and found air china travel service ltd., a troop of excellent tourists combined with aviation jointly set up by air china and cits.

北京凤凰假期国际旅行社有限公司于1997年由国务院牵头组建，由中国国际航空公司、中国国际旅行社总社共同打造的一支旅游结合航空的优秀旅游队伍。

N In 1997 the State Council took the lead to organize and found AIR CHINA TRAVEL SERVICE LTD., a troop of excellent tourists combined with aviation jointly set up by Air China and CITS.

n北京凤凰假期国际旅行社有限公司于1997年由国务院牵头组建，由中国国际航空公司、中国国际旅行社总社共同打造的一支旅游结合航空的优秀旅游队伍。

In 1997 the State Council took the lead to organize found AIR CHINA TRAVEL SERVICE LTD., a troop of excellent tourists combined with aviation jointly set up by Air China CITS.

北京凤凰假期国际旅行社有限公司于1997年由国务院牵头组建，由中国国际航空公司、中国国际旅行社总社共同打造的一支旅游结合航空的优秀旅游队伍。

Since its establishment, relying on the fine tradition of group dynamics, self-realizing the full potential to develop a modern management mechanism, the introduction of advanced production equipment and sophisticated production processes, the company launched the "Phoenix retro brick" has achieved good economic and market social benefits.

公司成立以来，依靠群策群力的优良传统，自身潜力的充分发挥，制定了现代化的管理机制，引进先进的生产设备和尖端的生产工艺，公司推出&凤凰城复古砖&取得了良好的市场经济效益和社会效益。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失