凤凰

Thirty-seven reporters from the news media including Xinhua News Agency, Guangming Daily, Wenhui, China Education, CCTV, Beijing TV station, and Phoenix TV attended the conference.

新华社、光明日报、文汇报、中国教育报、中央电视台、北京电视台、凤凰卫视等37家新闻媒体的记者与会。

CCTV, Phoenix TV, Xinhua News Agency, China News Agency, China Business Daily, China Youth Daily, South Metropolitan Daily, Wenhui Daily and other related media home and abroad will be invited as special guests to participate in the exchange and meanwhile, to conduct promotions under the request of the participant

特邀请中央电视台、凤凰卫视、新华社、中国新闻社、中国经营报、中国青年报、南方都市报、文汇报及其他国内外相关媒体参加交流，并应参会企业要求做相关推介专题。

Devouring Time blunt thou the lion's paws, And make the earth devour her own sweet brood, Pluck the keen teeth from the fierce tiger's jaws, And burn the long-lived phoenix, in her blood, Make glad and sorry seasons as thou fleet'st, And do whate'er thou wilt swift-footed Time To the wide world and all her fading sweets: But I forbid thee one most heinous crime, O carve not with thy hours my love's fair brow, Nor draw no lines there with thine antique pen, Him in thy course untainted do allow, For beauty's pattern to succeeding men.

饕餮的时光，去磨钝雄狮的爪，命大地吞噬自己宠爱的幼婴，去猛虎的颚下把它利牙拔掉，焚毁长寿的凤凰，灭绝它的种，使季节在你飞逝时或悲或喜；而且，捷足的时光，尽肆意摧残这大千世界和它易谢的芳菲；只有这极恶大罪我禁止你犯：哦，别把岁月刻在我爱的额上，或用古老的铁笔乱画下皱纹：在你的飞逝里不要把它弄脏，好留给后世永作美丽的典型。

Devouring Time, blunt thou the lion's paws, And make the earth devour her own sweet brood; Pluck the keen teeth from the fierce tiger's jaws, And burn the long-lived phoenix in her blood; Make glad and sorry seasons as thou fleets, And do whate'er thou wilt, swift-footed Time, To the wide world and all her fading sweets; But I forbid thee one most heinous crime: O, carve not with thy hours my love's fair brow, Nor draw no lines there with thine antique pen; Him in thy course untainted do allow For beauty's pattern to succeeding men.

一九 饕餮的时光，去磨钝雄狮的爪，命大地吞噬自己宠爱的幼婴，去猛虎的颚下把它利牙拔掉，焚毁长寿的凤凰，灭绝它的种，使季节在你飞逝时或悲或喜；而且，捷足的时光，尽肆意地摧残这大千世界和它易谢的芳菲；只有这极恶大罪我禁止你犯：哦，别把岁月刻在我爱的额上，或用古老的铁笔乱画下皱纹：在你的飞逝里不要把它弄脏，好留给后世永作美丽的典型。

Devouring Time, blunt thou the lion's paws,And make the earth devour her own sweet brood;Pluck the keen teeth from the fierce tiger's jaws,And burn the long-lived phoenix in her blood;Make glad and sorry seasons as thou fleets,And do whate'er thou wilt, swift-footed Time,To the wide world and all her fading sweets;But I forbid thee one most heinous crime:O, carve not with thy hours my love's fair brow,Nor draw no lines there with thine antique pen;Him in thy course untainted do allowFor beauty's pattern to succeeding men.

饕餮的时光，去磨钝雄狮的爪，命大地吞噬自己宠爱的幼婴，去猛虎的颚下把它利牙拔掉，焚毁长寿的凤凰，灭绝它的种，使季节在你飞逝时或悲或喜；而且，捷足的时光，尽肆意地摧残这大千世界和它易谢的芳菲；只有这极恶大罪我禁止你犯：哦，别把岁月刻在我爱的额上，或用古老的铁笔乱画下皱纹：在你的飞逝里不要把它弄脏，好留给后世永作美丽的典型。

Wilcox, 52, who lives in the mountains outside of Phoenix.

威尔科克斯今年52岁，居住在凤凰城外的山区里。

Last night , the Municipal Public Security Bureau assembled a large police force and raided Phoenix Cafe and Pure Girl Bar on Sanlitun Bar Street, arrested over 20 people suspected of using and dealing drugs at the scene and confiscated large amounts of drugs including ecstasy, marijuana and Help! I'm not a junkie! What is 麻古? Is that the "Yaba tablets" China Daily refers to?

昨晚，市公安局调集大批警力，突击检查了位于三里屯酒吧街的凤凰咖啡厅和清纯女孩酒吧，将涉嫌正在吸贩毒的20余人当场抓获，并收缴大量摇头丸、大麻、麻古等毒品。

The dominant species at arbor layer are Washiongtonia robusta, Ficus microcarpa, Roystonea regia, Delonix regia, Caryota ochlandra, Alstonia scholaris, Bauhinia variegate, Bombax malabaricum, Erythrina orientalis, Cinnamomum japonicum, Acacia onfuse. The dominant species of shrub layer mainly are Rhododendron simsii, Osmanthus fragrans, Hibiscus rosa sinensis.

植物群落中乔木优势种的组成主要有：华盛顿棕榈、榕树、大王椰子、凤凰木、鱼尾葵、盆架子、洋紫荆、木棉、刺桐、天竺桂、台湾相思等；灌木优势种主要有：杜鹃、桂花、扶桑。

Ming-Ling M U, who has learned the piano from her auntie Li-Fen MU when she was 4 years old. 1997, Ming-Ling has passed the examination of Tainan University of Technology, Department of Music, majors in piano, minor course is flute, and has been taught by Zhen-Zhen LIU, Nei-Wen WANG, Li-Li ZHOU and Li-Min CHEN. During the school, Ming-Ling has been asked to be the accompanist for Tainan city Phoenix City children's choir. 2003 she has passed the examination from Conservatoire de Reuil Malmaison-senior class of piano performer with the teacher CHANTAL RIOU. In year 2006, Ming-Ling has brought herself to the senior class of piano accompanist and learned with teacher PONDEPEYRE ANGELINE, who made her graduated as the first-rate in the next year from Conservatoire de Reuil Malmaison.

穆明伶四岁开始其音乐养成教育，启蒙於姑姑穆丽芬。1997年考上台南女子技术学院音乐系，主修钢琴副修长笛，师事於刘珍珍、王乃雯、周理俐以及陈丽明老师；在学期间曾应邀加入台南凤凰城儿童合唱团担任伴奏一职。2003年考取法国玛尔梅松市立音乐院(Conservatoire de Reuil Malmaison)钢琴演奏高级班，师事 Chantal RIOU.2006 年进入同音乐院钢琴伴奏高级班，师事於Angrline PONDEPEYRE 。2007年以第一奖文凭毕业於法国玛尔梅松市立音乐院，师事Angeline PONDEPEYRE 。

Distance learning institutions, such as Athabasca University and the University of Phoenix, are beginning to cut into traditional student bodies.

远程学习机构，比如阿萨巴斯卡大学和凤凰城大学，正开始抢夺传统生源。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失