凡人

And, as if the gloom of the earth and sky had been but the effluence of these two mortal hearts; it vanished with their sorrow.

1天地间的阴暗似乎不过是这两个凡人心中流露出来的东西，已随着他们的哀愁消失了。

Mortal electronic shopping malls, error-free version, only need to upload it to space to run.

详细说明：凡人电子商场，无错版，只需要上传到空间后即可运行。

But the third court that comes by is the chief court of them, and at the head rides the Queen of all Elfland.

Tamlane》，那是一首苏格兰古诗，故事主角是名叫珍妮的女人，她爱上一位叫坦林的武士，但这个人却被仙女皇后还是精灵皇后之类的神怪绑走，因此珍妮必须去救他，把他带回凡人的世界。

In addition, the elves lost their resistance to injury and illness, and they became mortal.

更重要的是，他们失去了对疾病和伤痛的免疫能力，成为了凡人。

It is said that the Dakinis have the power to instantly entrap mere mortals with their gaze.

据说空行母能够用它们的凝视来立即诱陷凡人的能力。

When he was busy with teaching men the art of living , Prometheus had left a bigcask in the care of Epimetheus .

以上所提到的主要天神们都假装成凡人的样子，他们的美丽与魅力无可匹敌。

There is a fine child born this day, Eurystheus, son to Sthenelus the son of Perseus; he is of your lineage; it is well, therefore, that he should reign over the Argives.

一个了不起的凡人已经出世，他将王统阿耳吉维兵民，欧鲁修斯，塞奈洛斯之子，裴耳修斯的后代，你的血青。

Then he whirled her round with a twist of his hand, and flung her down from heaven so that she fell on to the fields of mortal men; and he was ever angry with her when he saw his son groaning under the cruel labours that Eurystheus laid upon him.

誓罢，他把女神提溜着旋转，抛出多星的天穹，转瞬之间便降落到凡人的世界。然而，宙斯永远忘不了她的欺诈，每每出声悲叹，目睹他的爱子忍辱负重，干着欧鲁修斯指派的苦活。现在，我也一样。

One may, in a case of exigency, introduce the reader into a nuptial chamber, not into a virginal chamber.

这是一朵含苞未放的花的内部，是藏在暗中的洁白，是一朵没有开放的百合花的内心，没有被太阳爱抚之前，是不应让凡人注目的。

Only when footballers are injured do we recognise their fallibility, do we see that they are human like us.

只有当球员受伤时，我们才会意识到他们的脆弱，才会意识到他们也是像我们一样的凡人。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。