凡人

We all mortal , but you can do something special.

我们都是凡人，但是你可以做些特别的事情。

You know, for a mortal woman, she is...

你知道 作为一个凡人女子她。。。

But, I, am not willing to be a mortal.

但，我，不愿做一个凡人。

You will fail, mortal, and then where will you be?

你将失败，凡人。然后你会在哪儿？

We are all mortal in this world, but you can do something special to make yourself understanding.

我们在这个世界上都是凡人，但是你可以做些特别的事情让你自己看上去并不平凡。

For the rest,he is a mortal man like you and me.

其它日子里，他和你我一样，都是凡人

I'm sure there is a very wise and wonderful Being who designed, constructed, and operates this existence as we mortals know it: this universe with its galaxies and spiral nebulae, its stars and moons and planets and beautiful women, its trees and pearls and deep green moss—and its hopes and prayers for peace.

我确信有一位非常睿智和神奇的神灵设计、建造并统治这个世界，就像我们凡人所认识的样子：这个宇宙有星群、螺旋型的星云、星星、月亮、行星、美女、树木、珍珠和深绿的苔藓，还有希望和对和平的祈祷。

We call this the development from a mythological mode of thought to one based on experience and reason.

他指出，人类按照自己的形象创造出这些天神，认为他们也是由父母所生，并像凡人一样有身体、穿衣服，也有语言。

"Give a dog a bad name"=give sb a bad reputation and it often remains ---No one trusts him since that woman called him a thief.

尽管我现在卑微，但是凡人皆有得意时。一朝坏名声，十年洗不清自从那个妇人称他为贼后，没人再相信他了。

Perhaps he did allow me to kill the Nemean Lion, but he made your name known amongst the people. a fierce warrior, a killer made hero, a man made a god.

也许他的确让我去杀了涅墨亚狮子，但是他却让你的名字在人界口耳相传，一个凶残的战士，一个杀手成了英雄，一个凡人成了神。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。